Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 45.6% (1255 of 2749)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-02-02 11:01:43 +01:00 committed by Weblate
parent be4358e412
commit 3836e58e05

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 20:13+0200\n"
"Last-Translator: ahmed saad <egbrave@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 11:01+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Arabic <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:235 libraries/db_common.inc.php:58
#: libraries/db_table_exists.lib.php:28 libraries/server_databases.lib.php:462
msgid "No databases selected."
msgstr ".لا قواعد بيانات محددة"
msgstr "لا قواعد بيانات محددة."
#: js/messages.php:236
msgid "Dropping Column"
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "إضافة قيمة/قيم %d"
msgid ""
"Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one."
msgstr ""
"ملاحظة: إذا كان الملف يحتوي على جداول متعددة , سيتم تجميعها فى جدول واحد"
"ملاحظة: إذا كان الملف يحتوي على جداول متعددة , سيتم تجميعها فى جدول واحد."
#: js/messages.php:281
msgid "Hide query box"
@ -2333,12 +2333,12 @@ msgstr ""
#: libraries/Advisor.class.php:417
#, php-format
msgid "Invalid rule declaration on line %s."
msgstr "إعلان قاعدة غير صحيح على السطر %s"
msgstr "إعلان قاعدة غير صحيح على السطر %s."
#: libraries/Advisor.class.php:425
#, php-format
msgid "Unexpected characters on line %s."
msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s"
msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s."
#: libraries/Advisor.class.php:439
#, fuzzy, php-format