From 386b95d1c747e713723524f3a64a85d42fc14c4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Mon, 16 May 2011 16:50:39 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a489c43e86..ff6fa46722 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10062,10 +10062,9 @@ msgid "Tracking data definition succesfully deleted"
 msgstr "Le suivi des définitions de données a été effacé avec succès"
 
 #: tbl_tracking.php:384 tbl_tracking.php:401
-#, fuzzy
 #| msgid "Gather errors"
 msgid "Query error"
-msgstr "Collecter les erreurs"
+msgstr "Erreur de requête"
 
 #: tbl_tracking.php:399
 #, fuzzy