Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 100.0% (3405 of 3405 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/en_GB/ Signed-off-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
This commit is contained in:
Andi Chandler
Hosted Weblate
parent
b8e1366271
commit
38837dcf55
@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-15 00:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-14 20:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-18 11:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"phpmyadmin/master/en_GB/>\n"
|
||||
@ -13874,43 +13874,36 @@ msgid "May"
|
||||
msgstr "May"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:737 src/Util.php:499
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short month name for June"
|
||||
msgid "Jun"
|
||||
msgstr "Jun"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:738 src/Util.php:500
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short month name for July"
|
||||
msgid "Jul"
|
||||
msgstr "Jul"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:739 src/Util.php:501
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short month name for August"
|
||||
msgid "Aug"
|
||||
msgstr "Aug"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:740 src/Util.php:502
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short month name for September"
|
||||
msgid "Sep"
|
||||
msgstr "Sep"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:741 src/Util.php:503
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short month name for October"
|
||||
msgid "Oct"
|
||||
msgstr "Oct"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:742 src/Util.php:504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short month name for November"
|
||||
msgid "Nov"
|
||||
msgstr "Nov"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:743 src/Util.php:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short month name for December"
|
||||
msgid "Dec"
|
||||
msgstr "Dec"
|
||||
@ -13921,147 +13914,123 @@ msgid "Sun"
|
||||
msgstr "Sun"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:752 src/Util.php:509
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short week day name for Monday"
|
||||
msgid "Mon"
|
||||
msgstr "Mon"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:753 src/Util.php:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short week day name for Tuesday"
|
||||
msgid "Tue"
|
||||
msgstr "Tue"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:754 src/Util.php:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short week day name for Wednesday"
|
||||
msgid "Wed"
|
||||
msgstr "Wed"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:755 src/Util.php:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short week day name for Thursday"
|
||||
msgid "Thu"
|
||||
msgstr "Thu"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:756 src/Util.php:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short week day name for Friday"
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "Fri"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:757 src/Util.php:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Short week day name for Saturday"
|
||||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Sat"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Sunday"
|
||||
msgid "Su"
|
||||
msgstr "Su"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:759
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Monday"
|
||||
msgid "Mo"
|
||||
msgstr "Mo"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:760
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Tuesday"
|
||||
msgid "Tu"
|
||||
msgstr "Tu"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:761
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Wednesday"
|
||||
msgid "We"
|
||||
msgstr "We"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:762
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Thursday"
|
||||
msgid "Th"
|
||||
msgstr "Th"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:763
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Friday"
|
||||
msgid "Fr"
|
||||
msgstr "Fr"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:764
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Saturday"
|
||||
msgid "Sa"
|
||||
msgstr "Sa"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:765
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Column header for week of the year in calendar"
|
||||
msgid "Wk"
|
||||
msgstr "Wk"
|
||||
|
||||
#. l10n: DO NOT TRANSLATE! Use either "calendar-month-year" or "calendar-year-month".
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:767
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "The month-year order in a calendar"
|
||||
msgid "calendar-month-year"
|
||||
msgstr "calendar-month-year"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:768
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Year suffix for calendar, \"none\" is empty"
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "none"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:769
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "A specific point in the day, as shown on a clock"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Time"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:770
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Hour"
|
||||
msgstr "Hour"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:771
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Minute"
|
||||
msgstr "Minute"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:772
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Second"
|
||||
msgstr "Second"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Millisecond"
|
||||
msgstr "seconds"
|
||||
msgstr "Millisecond"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:774
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Microsecond"
|
||||
msgstr "per second"
|
||||
msgstr "Microsecond"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:775
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "The time zone for a time of day"
|
||||
msgid "Time zone"
|
||||
msgstr "Timeline"
|
||||
msgstr "Time zone"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for previous month link in calendar
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:779
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Previous month"
|
||||
msgid "Prev"
|
||||
msgstr "Prev"
|
||||
@ -14163,13 +14132,10 @@ msgstr ""
|
||||
"results you should store it in a BINARY, VARBINARY, or BLOB column."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:813
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
|
||||
"this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora etc.) "
|
||||
"browsers."
|
||||
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:815
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15025,9 +14991,8 @@ msgid "The number of threads that are not sleeping."
|
||||
msgstr "The number of threads that are not sleeping."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/UserGroupsFormController.php:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User groups management is not enabled."
|
||||
msgstr "The query cache is not enabled."
|
||||
msgstr "User groups management is not enabled."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/Variables/SetVariableController.php:81
|
||||
msgid "Setting variable failed"
|
||||
@ -15140,11 +15105,11 @@ msgid "No column selected."
|
||||
msgstr "No column selected."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/DropColumnController.php:67
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$d column has been dropped successfully."
|
||||
msgid_plural "%1$d columns have been dropped successfully."
|
||||
msgstr[0] "%1$d database has been dropped successfully."
|
||||
msgstr[1] "%1$d databases have been dropped successfully."
|
||||
msgstr[0] "%1$d column has been dropped successfully."
|
||||
msgstr[1] "%1$d columns have been dropped successfully."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/GetFieldController.php:55
|
||||
msgid "Invalid table name"
|
||||
@ -15163,9 +15128,8 @@ msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
|
||||
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/GisVisualizationController.php:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No spatial column found for this SQL query."
|
||||
msgstr "Not used for this MySQL version."
|
||||
msgstr "No spatial column found for this SQL query."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/Maintenance/AnalyzeController.php:65
|
||||
#: src/Controllers/Table/Maintenance/CheckController.php:65
|
||||
@ -15203,9 +15167,8 @@ msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
|
||||
msgstr "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/Structure/AddKeyController.php:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid request parameter."
|
||||
msgstr "Invalid request sent to security key."
|
||||
msgstr "Invalid request parameter."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/Structure/MoveColumnsController.php:80
|
||||
msgid "The columns have been moved successfully."
|
||||
@ -16134,9 +16097,8 @@ msgid "The database name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "The database name cannot be longer than %d characters."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidDatabaseName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The database name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Words are separated by a space character (\" \")."
|
||||
msgstr "The database name cannot end with a space character."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTableName.php:14
|
||||
msgid "The table name must be a non-empty string."
|
||||
@ -16148,9 +16110,8 @@ msgid "The table name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "The table name cannot be longer than %d characters."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTableName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The table name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Words are separated by a space character (\" \")."
|
||||
msgstr "The table name cannot end with a space character."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTriggerName.php:14
|
||||
msgid "The trigger name must not be empty."
|
||||
@ -16162,18 +16123,16 @@ msgid "The trigger name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "The trigger name cannot be longer than %d characters."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTriggerName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The trigger name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Words are separated by a space character (\" \")."
|
||||
msgstr "The trigger name cannot end with a space character."
|
||||
|
||||
#: src/Import/Import.php:947
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only INSERT, UPDATE, DELETE, REPLACE and SET (without options like GLOBAL) "
|
||||
"SQL queries containing transactional engine tables can be rolled back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Only INSERT, UPDATE, DELETE and REPLACE SQL queries containing transactional "
|
||||
"engine tables can be rolled back."
|
||||
"Only INSERT, UPDATE, DELETE, REPLACE and SET (without options like GLOBAL) "
|
||||
"SQL queries containing transactional engine tables can be rolled back."
|
||||
|
||||
#: src/Import/Import.php:1169
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -16414,9 +16373,8 @@ msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Nodes/NodeTrigger.php:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Triggers"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:32
|
||||
msgctxt "Create new view"
|
||||
@ -16771,9 +16729,8 @@ msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:241
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Missing Captcha verification, maybe it has been blocked by adblock?"
|
||||
msgstr "Missing reCAPTCHA verification, maybe it has been blocked by adblock?"
|
||||
msgstr "Missing Captcha verification, maybe it has been blocked by adblock?"
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:276
|
||||
msgid "Failed to connect to the reCAPTCHA service!"
|
||||
@ -17505,7 +17462,6 @@ msgstr ""
|
||||
"need to set the first option to the empty string."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
@ -17521,13 +17477,13 @@ msgstr ""
|
||||
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
"default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you have "
|
||||
"to manually edit the file libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/"
|
||||
"to manually edit the file src/Plugins/Transformations/Abs/"
|
||||
"ExternalTransformationsPlugin.php and list the tools you want to make "
|
||||
"available. The first option is then the number of the program you want to "
|
||||
"use. The second option should be blank for historical reasons. The third "
|
||||
"option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() "
|
||||
"(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
|
||||
"ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
|
||||
"option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() ("
|
||||
"Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and ensure "
|
||||
"that the output appears all on one line (Default 1)."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:117
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -17715,12 +17671,12 @@ msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Hardware Sicherheitsschlüssel (FIDO U2F)"
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/TwoFactor/Key.php:211
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F, "
|
||||
"such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F."
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F, "
|
||||
"such as a YubiKey."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/TwoFactorPlugin.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -17752,12 +17708,12 @@ msgid "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
msgstr "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting the "
|
||||
"WebAuthn/FIDO2 protocol, such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F."
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting the "
|
||||
"WebAuthn/FIDO2 protocol, such as a YubiKey."
|
||||
|
||||
#: src/Query/Utilities.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -17839,9 +17795,9 @@ msgid "Unable to change primary!"
|
||||
msgstr "Unable to change primary!"
|
||||
|
||||
#: src/Replication/ReplicationGui.php:518
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Primary server changed successfully to %s."
|
||||
msgstr "Master server changed successfully to %s."
|
||||
msgstr "Primary server changed successfully to %s."
|
||||
|
||||
#: src/Routing/Routing.php:124
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -18639,9 +18595,8 @@ msgstr ""
|
||||
"conventional mapping of IPv4 addresses into IPv6 addresses"
|
||||
|
||||
#: src/Types.php:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "128-bit UUID (Universally Unique Identifier)"
|
||||
msgstr "Stores a Universally Unique Identifier (UUID)"
|
||||
msgstr "128-bit UUID (Universally Unique Identifier)"
|
||||
|
||||
#: src/Types.php:650
|
||||
msgctxt "numeric types"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
