gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 99.6% (2756 of 2766)
This commit is contained in:
Anders Jonsson 2014-04-23 13:24:27 +02:00 committed by Weblate
parent b848bf88af
commit 38cef8e278
1 changed files with 14 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/sv.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-22 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-22 11:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
">\n"
"Language-Team: Swedish "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4536,11 +4536,10 @@ msgstr "Tom URL för signon vid användning av [kbd]signon[/kbd]-autentisering!"
msgid ""
"Empty phpMyAdmin control user while using phpMyAdmin configuration storage!"
msgstr ""
"Tom phpMyAdmin-kontrollanvändare vid användning av phpMyAdmin configuration "
"storage!"
"Tom phpMyAdmin-kontrollanvändare vid användning av konfigurationslagring för "
"phpMyAdmin!"
#: libraries/config/Validator.class.php:374
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Empty phpMyAdmin control user password while using phpMyAdmin "
#| "configuration storage"
@ -4548,8 +4547,8 @@ msgid ""
"Empty phpMyAdmin control user password while using phpMyAdmin configuration "
"storage!"
msgstr ""
"Tomt lösenord för phpMyAdmin kontrollanvändare vid användning av phpMyAdmin "
"configuration storage"
"Tomt lösenord för phpMyAdmin-kontrollanvändare vid användning av "
"konfigurationslagring för phpMyAdmin!"
#: libraries/config/Validator.class.php:458
msgid "Incorrect value:"
@ -5247,7 +5246,6 @@ msgid "Configuration storage"
msgstr "Konfigurationslagring"
#: libraries/config/messages.inc.php:273
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Configure phpMyAdmin configuration storage to gain access to additional "
#| "features, see [doc@linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/doc] "
@ -5257,9 +5255,9 @@ msgid ""
"features, see [doc@linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/doc] in "
"documentation."
msgstr ""
"Konfigurera phpMyAdmin databas för att få tillgång till ytterligare "
"funktionalitet, se [doc@linked-tables]infrastruktur för länkade tabeller[/"
"doc] i dokumentationen"
"Ställ in konfigurationslagring för phpMyAdmin för att få tillgång till "
"ytterligare funktionalitet, se [doc@linked-tables]konfigurationslagring för "
"phpMyAdmin[/doc] i dokumentationen."
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5797,7 +5795,6 @@ msgid "Persistent connections"
msgstr "Bestående anslutningar"
#: libraries/config/messages.inc.php:489
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed on the database details "
#| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
@ -5807,9 +5804,9 @@ msgid ""
"Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
"configuration storage could not be found."
msgstr ""
"Inaktivera standard varningar som visas på databasen detaljstruktur sida om "
"någon av de nödvändiga tabellerna för phpMyAdmin Configuration Storage inte "
"kunde hittas"
"Inaktivera standardvarningar som visas på struktursidan under "
"databasdetaljer om någon av de nödvändiga tabellerna för "
"konfigurationslagring för phpMyAdmin inte kunde hittas."
#: libraries/config/messages.inc.php:494
msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
@ -6375,7 +6372,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "User preferences storage table"
msgstr "Användarinställningar för lagringstabell"
msgstr "Lagringstabell för användarinställningar"
#: libraries/config/messages.inc.php:703
msgid ""