diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c14be25925..78282a1818 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8413,10 +8413,9 @@ msgid "Software"
 msgstr "Программа"
 
 #: main.php:162
-#, fuzzy
 #| msgid "Show versions"
 msgid "Software version"
-msgstr "Показать версии"
+msgstr "Версия программы"
 
 #: main.php:163
 msgid "Protocol version"