Merge remote-tracking branch 'pootle/master'

Conflicts:
	po/bg.po
	po/sk.po
This commit is contained in:
Michal Čihař 2011-05-18 16:51:04 +02:00
commit 39d85a3134
2 changed files with 56 additions and 39 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 07:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-18 10:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-18 15:59+0200\n"
"Last-Translator: <stoyanster@gmail.com>\n"
"Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -9464,7 +9464,7 @@ msgstr ""
#: tbl_tracking.php:694
msgid "Deactivate now"
msgstr ""
msgstr "Деактивиране сега"
#: tbl_tracking.php:705
#, php-format
@ -9473,12 +9473,12 @@ msgstr ""
#: tbl_tracking.php:707
msgid "Activate now"
msgstr ""
msgstr "Активиране сега"
#: tbl_tracking.php:720
#, php-format
msgid "Create version %s of %s.%s"
msgstr ""
msgstr "Създаване на версия %s от %s.%s"
#: tbl_tracking.php:724
msgid "Track these data definition statements:"
@ -9490,7 +9490,7 @@ msgstr ""
#: tbl_tracking.php:740
msgid "Create version"
msgstr ""
msgstr "Създаване на версия"
#: themes.php:31
#, php-format
@ -9503,7 +9503,7 @@ msgstr ""
#: themes.php:41
msgid "Get more themes!"
msgstr "Вземете си нови теми!"
msgstr "Още теми!"
#: transformation_overview.php:24
msgid "Available MIME types"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 07:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-18 12:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-18 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3683,6 +3683,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma_column_info[/kbd]"
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre žiadne komentáre ci mime typy polí, navrhované: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:368
msgid "Column information table"
@ -3762,43 +3764,43 @@ msgstr "Použiť rozšírenie PHP"
#: libraries/config/messages.inc.php:384
msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)"
msgstr ""
msgstr "Skryť databázy odpovedajúce regulárnemu výrazu (PCRE)"
#: libraries/config/messages.inc.php:385
#, fuzzy
msgid "Hide databases"
msgstr "Žiadne databázy"
msgstr "Skryť databázy"
#: libraries/config/messages.inc.php:386
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
msgstr ""
"Nechať prázdne pre vypnutie histórie SQL dopytov, navrhované: "
"[kbd]pma_history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:387
msgid "SQL query history table"
msgstr ""
msgstr "Tabuľka histórie SQL dopytov"
#: libraries/config/messages.inc.php:388
msgid "Hostname where MySQL server is running"
msgstr ""
msgstr "Meno počítača, kde beží MySQL server"
#: libraries/config/messages.inc.php:389
#, fuzzy
msgid "Server hostname"
msgstr "meno servera"
msgstr "Meno servera"
#: libraries/config/messages.inc.php:390
msgid "Logout URL"
msgstr ""
msgstr "URL pri odhlásení"
#: libraries/config/messages.inc.php:391
msgid "Try to connect without password"
msgstr ""
msgstr "Pokusiť sa pripojiť bez hesla"
#: libraries/config/messages.inc.php:392
msgid "Connect without password"
msgstr ""
msgstr "Pripojiť sa bez hesla"
#: libraries/config/messages.inc.php:393
msgid ""
@ -3811,24 +3813,26 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:394
msgid "Show only listed databases"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť len vybrané databázy"
#: libraries/config/messages.inc.php:395 libraries/config/messages.inc.php:432
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr ""
msgstr "Nechajte prázdne, pokiaľ nepoužívate prihlasovací config"
#: libraries/config/messages.inc.php:396
msgid "Password for config auth"
msgstr ""
msgstr "Heslo pre prihlasovací config"
#: libraries/config/messages.inc.php:397
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre PDF schémy, navrhované: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:398
msgid "PDF schema: pages table"
msgstr ""
msgstr "PDF schéma: tabuľka stránok"
#: libraries/config/messages.inc.php:399
msgid ""
@ -3844,11 +3848,11 @@ msgstr "Meno databázy"
#: libraries/config/messages.inc.php:401
msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
msgstr ""
"Port, na ktorom počúva MySQL server, nechajte prázdne pre východziu hodnotu"
#: libraries/config/messages.inc.php:402
#, fuzzy
msgid "Server port"
msgstr "ID servra"
msgstr "Port servera"
#: libraries/config/messages.inc.php:403
msgid ""
@ -3857,57 +3861,60 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:404
#, fuzzy
msgid "Relation table"
msgstr "Opraviť tabuľku"
msgstr "Relačná tabuľka"
#: libraries/config/messages.inc.php:405
msgid "SQL command to fetch available databases"
msgstr ""
msgstr "SQL príkaz pre načítanie dostupných databáz"
#: libraries/config/messages.inc.php:406
msgid "SHOW DATABASES command"
msgstr ""
msgstr "SHOW DATABASES príkaz"
#: libraries/config/messages.inc.php:407
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example"
msgstr ""
"Priklad, viď [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]typy "
"overovania/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:408
msgid "Signon session name"
msgstr ""
msgstr "Meno prihlasovacej session/sedenia"
#: libraries/config/messages.inc.php:409
msgid "Signon URL"
msgstr ""
msgstr "URL pri prihlásení"
#: libraries/config/messages.inc.php:410
msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default"
msgstr ""
"Socket na ktorom počúva MySQL server, nechajte prázdne pre východziu hodnotu"
#: libraries/config/messages.inc.php:411
#, fuzzy
msgid "Server socket"
msgstr "Voľba serveru"
msgstr "Socket servera"
#: libraries/config/messages.inc.php:412
msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
msgstr ""
msgstr "Povoliť SSL pre pripojenie k MySQL serveru"
#: libraries/config/messages.inc.php:413
msgid "Use SSL"
msgstr ""
msgstr "Použiť SSL"
#: libraries/config/messages.inc.php:414
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"Nechajte prázdne pro vypnutie podpory pre PDF schému, navrhované: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:415
msgid "PDF schema: table coordinates"
msgstr ""
msgstr "PDF schéma: tabuľka súradníc"
#: libraries/config/messages.inc.php:416
msgid ""
@ -3924,34 +3931,42 @@ msgid ""
"Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to "
"the log when creating a database."
msgstr ""
"Či chcete pridať príkaz DROP DATABASE IF EXISTS do logu ako prvý riadok pri "
"vytváraní databázy."
#: libraries/config/messages.inc.php:419
msgid "Add DROP DATABASE"
msgstr ""
msgstr "Pridať DROP DATABASE"
#: libraries/config/messages.inc.php:420
msgid ""
"Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the "
"log when creating a table."
msgstr ""
"Či chcete pridať príkaz DROP TABLE IF EXISTS do logu ako prvý riadok pri "
"vytváraní tabuľky."
#: libraries/config/messages.inc.php:421
msgid "Add DROP TABLE"
msgstr ""
msgstr "Pridať DROP TABLE"
#: libraries/config/messages.inc.php:422
msgid ""
"Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the "
"log when creating a view."
msgstr ""
"Či chcete pridať príkaz DROP VIEW IF EXISTS do logu ako prvý riadok pri "
"vytváraní pohľadu."
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid "Add DROP VIEW"
msgstr ""
msgstr "Pridať DROP VIEW"
#: libraries/config/messages.inc.php:424
msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions."
msgstr ""
"Určuje zoznam príkazov, ktoré sa automaticky použijú pri vytváraní nových "
"verzií."
#: libraries/config/messages.inc.php:425
msgid "Statements to track"
@ -3965,13 +3980,15 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:427
msgid "SQL query tracking table"
msgstr ""
msgstr "Tabuľka pre sledovanie SQL dopytov"
#: libraries/config/messages.inc.php:428
msgid ""
"Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
"automatically."
msgstr ""
"Či má sledovací mechanizmus automaticky vytvárať verzie tabuliek a "
"pohľadov.."
#: libraries/config/messages.inc.php:429
msgid "Automatically create versions"
@ -3985,7 +4002,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "User preferences storage table"
msgstr ""
msgstr "Tabuľka pre užívateľské nastavenia"
#: libraries/config/messages.inc.php:433
msgid "User for config auth"