gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Asle Ommundsen 2012-04-07 15:43:58 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 131d11dfe6
commit 39e6d65dff
1 changed files with 9 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/nb.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-06 13:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 15:43+0200\n"
"Last-Translator: Asle Ommundsen <aommundsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1794
@ -394,10 +394,10 @@ msgid "You have to choose at least one column to display"
msgstr "Du må velge minst en kolonne for visning"
#: db_qbe.php:186
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "visual builder"
msgid "Switch to %svisual builder%s"
msgstr "visuell bygger"
msgstr "Bytt til %svisuell bygger%s"
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:91
#: libraries/display_tbl.lib.php:1013
@ -548,10 +548,9 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Søk i database"
#: db_search.php:277
#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Ord eller verdi(er) å søke etter (jokertegn: \"%\"):"
msgstr "Ord eller verdier å søke med (jokertegn: \"%\"):"
#: db_search.php:282
msgid "Find:"
@ -562,10 +561,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Ord er separert med et mellomrom (\" \")."
#: db_search.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "I tabell(ene):"
msgstr "I tabellene:"
#: db_search.php:330
msgid "Inside column:"
@ -698,10 +696,9 @@ msgid "Analyze table"
msgstr "Analyser tabell"
#: db_structure.php:607
#, fuzzy
#| msgid "Go to table"
msgid "Add prefix to table"
msgstr "Gå til tabell"
msgstr "Legg prefiks til tabell"
#: db_structure.php:609 libraries/mult_submits.inc.php:272
#, fuzzy
@ -1401,7 +1398,7 @@ msgstr "Trafikk"
#: js/messages.php:133 libraries/server_links.inc.php:73
#: server_status.php:1557
msgid "Settings"
msgstr "Iinnstillinger"
msgstr "Innstillinger"
#: js/messages.php:134
#, fuzzy