diff --git a/translators.html b/translators.html
index 2c6ae5f478..d68cc097ab 100644
--- a/translators.html
+++ b/translators.html
@@ -235,7 +235,7 @@
 <tr>
     <td>Japanese</td>
     <td>
-        <a href="mailto:luc@ceres.dti.ne.jp?subject=[phpMyAdmin translation]">Yukihiro Kawada</a>
+        <a href="mailto:kawada@den.fujifilm.co.jp?subject=[phpMyAdmin translation]">Yukihiro Kawada</a>
     </td>
 </tr>