diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 58743de838..aac1e5612f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2746,9 +2746,8 @@ msgid "Overhead"
 msgstr "Suspenso"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:94
-#, fuzzy
 msgid "Jump to database"
-msgstr "Sem bases de dados"
+msgstr "Ir para base de dados"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:131
 msgid "Not replicated"