gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3296 of 3296 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/et/
Signed-off-by: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2019-01-12 19:52:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 27b188a3cd
commit 3a74147f60
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/et.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 22:37-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"et/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -10404,16 +10404,13 @@ msgid "Change or reconfigure master server"
msgstr "Muuda või seadista ülemserver uuesti"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:293
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"See server ei ole paljundamisel seadistatud alluvaks. Kas soovid seda <a "
"href=\"%s\">teha</a>?"
"See server ei ole seadistatud paljundamise alluvaks. Kas soovid seda "
"%smuuta%s?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:316
msgid "Error management:"
@ -10433,16 +10430,13 @@ msgid "Skip next %s errors."
msgstr "Jäta järgmised %s viga vahele."
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:355
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as master in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as master in a replication process. Would you "
"like to %sconfigure%s it?"
msgstr ""
"See server ei ole paljundamisel seatud ülemaks. Kas soovid seda <a href=\"%s"
"\">teha</a>?"
"See server ei ole seadistatud paljundamise ülemaks. Kas soovid seda "
"%smuuta%s?"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:389
#: templates/database/search/selection_form.twig:35