Merge branch 'origin/master' into Weblate.
[ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/
This commit is contained in:
commit
3a7e9fbbcc
@ -1133,7 +1133,6 @@ msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/console/display.twig:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restore default value"
|
||||
msgid "Restore default values"
|
||||
msgstr "Restaurar valor predefinido"
|
||||
|
||||
@ -1286,6 +1285,7 @@ msgstr "Ação"
|
||||
#: resources/templates/server/variables/index.twig:15
|
||||
#: resources/templates/table/search/index.twig:195
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:337
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:316
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Tudo pequeno/grande"
|
||||
#: resources/templates/database/designer/main.twig:140
|
||||
#: resources/templates/database/designer/main.twig:144
|
||||
msgid "Toggle small/big"
|
||||
msgstr "Mudar para pequeno/grande"
|
||||
msgstr "Alternar entre pequeno/grande"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/designer/main.twig:149
|
||||
#: resources/templates/database/designer/main.twig:151
|
||||
@ -1640,7 +1640,6 @@ msgstr "Selecionar página"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/designer/schema_export.twig:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select Export Relational Type"
|
||||
msgid "Select export relational type:"
|
||||
msgstr "Selecione o tipo de exportação relacional"
|
||||
|
||||
@ -1819,6 +1818,7 @@ msgstr "Exportar"
|
||||
#: resources/templates/triggers/list.twig:21
|
||||
#: resources/templates/triggers/row.twig:52
|
||||
#: resources/templates/triggers/row.twig:58 src/Operations.php:529
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:320
|
||||
msgid "Drop"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "Adicionar restrições (constraints)"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/operations/index.twig:180
|
||||
msgid "Switch to copied database"
|
||||
msgstr "Mudar para a Base de Dados copiada"
|
||||
msgstr "Mudar para a base de dados copiada"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/operations/index.twig:211
|
||||
msgid "Change all tables collations"
|
||||
@ -3313,7 +3313,6 @@ msgstr "O Javascript tem de estar activo a partir deste ponto!"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/header.twig:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add user account"
|
||||
msgid "Open user account menu"
|
||||
msgstr "Adicionar conta de utilizador"
|
||||
|
||||
@ -3325,13 +3324,11 @@ msgstr "Documentação do phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/header.twig:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "MariaDB Documentation"
|
||||
msgid "MariaDB documentation"
|
||||
msgstr "Documentação MariaDB"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/header.twig:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "MySQL Documentation"
|
||||
msgid "MySQL documentation"
|
||||
msgstr "Documentação MySQL"
|
||||
|
||||
@ -3345,7 +3342,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/templates/header.twig:79 resources/templates/home/index.twig:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
msgctxt "Light color mode of the theme"
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Direita"
|
||||
@ -3883,6 +3879,7 @@ msgstr "(atual)"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/modals/function_confirm.twig:1
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:310
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:311
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirmar"
|
||||
|
||||
@ -3962,7 +3959,6 @@ msgstr "Limpar o filtro rápido"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/navigation/tree/quick_warp.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Recently used tables"
|
||||
msgid "Recently visited tables"
|
||||
msgstr "Tabelas utilizadas recentemente"
|
||||
|
||||
@ -4519,21 +4515,25 @@ msgid "Jump to database '%s'"
|
||||
msgstr "Ir para a base de dados '%s'"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:238
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:239
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Check privileges for database \"%s\"."
|
||||
msgstr "Verificar Privilégios para a Base de Dados \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:239
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:240
|
||||
msgid "Check privileges"
|
||||
msgstr "Verificar Privilégios"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:248
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:305
|
||||
#: src/Engines/Innodb.php:133
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:249
|
||||
msgid "Total:"
|
||||
msgstr "Total:"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:294
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: Enabling the database statistics here might cause heavy traffic "
|
||||
"between the web server and the MySQL server."
|
||||
@ -4542,10 +4542,12 @@ msgstr ""
|
||||
"entre os servidores web e MySQL."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:296
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:297
|
||||
msgid "Enable statistics"
|
||||
msgstr "Activar estatísticas"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:304
|
||||
#: resources/templates/server/databases/index.twig:305
|
||||
msgid "No databases"
|
||||
msgstr "Sem bases de dados"
|
||||
|
||||
@ -5259,7 +5261,7 @@ msgstr "O utilizador selecionado não se encontra na tabela de privilégios."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/privileges/user_properties.twig:105
|
||||
msgid "Change login information / Copy user account"
|
||||
msgstr "Mudar informações de login / Copiar conta de utilizador"
|
||||
msgstr "Alterar informações de início de sessão / Copiar conta de utilizador"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/privileges/user_properties.twig:110
|
||||
msgid "Create a new user account with the same privileges and …"
|
||||
@ -5691,13 +5693,11 @@ msgstr "Conselheiro"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/status/monitor/index.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System memory"
|
||||
msgid "System monitor"
|
||||
msgstr "Memória do sistema"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/status/monitor/index.twig:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Start Monitor"
|
||||
msgid "Start monitor"
|
||||
msgstr "Iniciar monitor"
|
||||
|
||||
@ -6300,7 +6300,6 @@ msgstr "ø Tempo"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/sql/profiling_chart.twig:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profiling results"
|
||||
msgid "Pie chart with profiling results."
|
||||
msgstr "Resultado(s) da(s) consulta(s)"
|
||||
|
||||
@ -6731,7 +6730,6 @@ msgstr "Terceiro passo de normalização (1NF+2NF+3NF)"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/table/operations/index.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table options"
|
||||
msgid "Table operations"
|
||||
msgstr "Opções da tabela"
|
||||
|
||||
@ -7278,7 +7276,6 @@ msgstr "Texto"
|
||||
#: resources/templates/test/gettext/plural_notes.twig:0
|
||||
#: resources/templates/test/gettext/plural.twig:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use tables"
|
||||
msgid "One table"
|
||||
msgid_plural "%count% tables"
|
||||
msgstr[0] "Usar tabelas"
|
||||
@ -11712,9 +11709,6 @@ msgstr "Falha ao ler ficheiro de configuração!"
|
||||
|
||||
#: src/Config.php:661
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
|
||||
#| "shown below."
|
||||
msgid "This usually means there is a syntax error in it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Isto geralmente significa que há um erro de sintaxe, por favor verifique "
|
||||
@ -12003,7 +11997,6 @@ msgstr "Sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Console/UpdateConfigController.php:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table %1$s has been altered successfully."
|
||||
msgid "Console settings has been updated successfully."
|
||||
msgstr "A tabela %1$s foi alterada com sucesso."
|
||||
|
||||
@ -12829,7 +12822,6 @@ msgstr "Ligações / Processos"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of tables:"
|
||||
msgid "Number of statements"
|
||||
msgstr "Número de tabelas:"
|
||||
|
||||
@ -13911,7 +13903,6 @@ msgstr "atualizada"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:618
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
|
||||
msgid "There was an error in loading the Git information."
|
||||
msgstr "Um erro ocorreu ao importar o ficheiro do tipo shape ESRI: \"%s\"."
|
||||
|
||||
@ -14680,7 +14671,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/Status/QueriesController.php:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add statements:"
|
||||
msgid "Other statements"
|
||||
msgstr "Adicionar declarações:"
|
||||
|
||||
@ -15546,7 +15536,6 @@ msgstr "MySQL não retornou nenhum registo."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/GisVisualizationController.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Not used for this MySQL version."
|
||||
msgid "No spatial column found for this SQL query."
|
||||
msgstr "Não utilizado para esta versão do MySQL."
|
||||
|
||||
@ -15571,7 +15560,6 @@ msgstr "O nome da tabela está vazio!"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/RecentFavoriteController.php:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid table name"
|
||||
msgid "Invalid database or table name."
|
||||
msgstr "Nome de tabela inválido"
|
||||
|
||||
@ -15925,13 +15913,11 @@ msgstr "A mostrar registos de %1s - %2s"
|
||||
|
||||
#: src/Display/Results.php:3451
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "%1$d total, %2$d in query"
|
||||
msgid "%1$s total, %2$s in query"
|
||||
msgstr "%1$d no total, %2$d na consulta"
|
||||
|
||||
#: src/Display/Results.php:3456
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "%d total"
|
||||
msgid "%s total"
|
||||
msgstr "%d total"
|
||||
|
||||
@ -17109,7 +17095,6 @@ msgstr "O nome da tabela está vazio!"
|
||||
|
||||
#: src/Partitioning/Maintenance.php:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is a read-only variable and can not be edited"
|
||||
msgid "This table is a view, it can not be truncated."
|
||||
msgstr "Esta é uma variável somente leitura e não pode ser editada"
|
||||
|
||||
@ -17159,8 +17144,6 @@ msgstr "Sua sessão expirou. Por favor, faça login novamente."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:235
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Missing reCAPTCHA verification, maybe it has been blocked by adblock?"
|
||||
msgid "Missing Captcha verification, maybe it has been blocked by adblock?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Faltando verificação do reCAPTCHA, talvez tenha sido bloqueada pelo adblock?"
|
||||
@ -17928,17 +17911,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
#| "default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you "
|
||||
#| "have to manually edit the file libraries/classes/Plugins/Transformations/"
|
||||
#| "Abs/ExternalTransformationsPlugin.php and list the tools you want to make "
|
||||
#| "available. The first option is then the number of the program you want to "
|
||||
#| "use. The second option should be blank for historical reasons. The third "
|
||||
#| "option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() "
|
||||
#| "(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
|
||||
#| "ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
|
||||
msgid ""
|
||||
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
@ -18273,14 +18245,13 @@ msgstr ""
|
||||
"permissões no master."
|
||||
|
||||
#: src/Replication/ReplicationGui.php:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to change primary!"
|
||||
msgstr "Não foi possível mudar de master!"
|
||||
msgstr "Não foi possível alterar de primário!"
|
||||
|
||||
#: src/Replication/ReplicationGui.php:518
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Primary server changed successfully to %s."
|
||||
msgstr "Servidor master mudado com sucesso para %s."
|
||||
msgstr "Servidor primário alterado com sucesso para %s."
|
||||
|
||||
#: src/Routing/Routing.php:122
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user