Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2771 of 2771)
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2014-03-28 10:40:22 +01:00 committed by Weblate
parent 424c62eac8
commit 3ab6767dac

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-28 10:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 10:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Yorum"
#: libraries/Index.class.php:601
msgid "The primary key has been dropped."
msgstr "Birincil anahtar kaldırıldı"
msgstr "Birincil anahtar kaldırıldı."
#: libraries/Index.class.php:610
#, php-format
@ -8331,7 +8331,7 @@ msgstr "Tabloyu uyarla"
#: libraries/operations.lib.php:1195
#, php-format
msgid "Table %s has been flushed."
msgstr "%s tablosu temizlendi"
msgstr "%s tablosu temizlendi."
#: libraries/operations.lib.php:1202
msgid "Flush the table (FLUSH)"
@ -10537,8 +10537,8 @@ msgid ""
"An account already exists with the same username but possibly a different "
"hostname."
msgstr ""
"Hesap zaten aynı kullanıcı adıyla mevcut ancak farklı bir anamakine olması "
"mümkün. "
"Hesap zaten aynı kullanıcı adıyla mevcut ancak farklı bir anamakine adı "
"olması mümkün."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1470
msgid "Do not change the password"
@ -12098,7 +12098,7 @@ msgstr ""
#: libraries/structure.lib.php:69 tbl_operations.php:340
#, php-format
msgid "Table %s has been emptied."
msgstr "%s tablosu boşaltıldı"
msgstr "%s tablosu boşaltıldı."
#: libraries/structure.lib.php:92
msgid "Tracking is active."
@ -12151,7 +12151,7 @@ msgstr "Yok"
#: libraries/structure.lib.php:1363
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped."
msgstr "Sütun %s kaldırıldı"
msgstr "%s sütunu kaldırıldı."
#: libraries/structure.lib.php:1417 libraries/structure.lib.php:2092
#: libraries/structure.lib.php:2102
@ -12248,12 +12248,12 @@ msgstr "Sonraki otoindeks"
#: libraries/structure.lib.php:2003 libraries/structure.lib.php:2018
#, php-format
msgid "An index has been added on %s."
msgstr "%s üzerinde bir indeks eklendi"
msgstr "%s üzerinde bir indeks eklendi."
#: libraries/structure.lib.php:1989
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s."
msgstr "%s üzerinde birincil anahtar eklendi"
msgstr "%s üzerinde birincil anahtar eklendi."
#: libraries/structure.lib.php:2041 libraries/structure.lib.php:2112
msgid "Distinct values"
@ -12291,7 +12291,7 @@ msgstr "Etkili"
#: tbl_addfield.php:84
#, php-format
msgid "Table %1$s has been altered successfully."
msgstr "Tablo %1$s başarılı olarak değiştirldi"
msgstr "%1$s tablosu başarılı olarak değiştirildi."
#: libraries/structure.lib.php:2464 libraries/tbl_tracking.lib.php:998
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:1028
@ -12727,7 +12727,7 @@ msgstr "Ayarlarınızı yönetin"
#: libraries/user_preferences.inc.php:46 prefs_manage.php:297
msgid "Configuration has been saved."
msgstr "Yapılandırma kaydedildi"
msgstr "Yapılandırma kaydedildi."
#: libraries/user_preferences.inc.php:66
#, php-format
@ -12879,7 +12879,7 @@ msgstr "Aktif seçenekler"
#: pmd_pdf.php:53
msgid "Page has been created."
msgstr "Sayfa oluşturuldu"
msgstr "Sayfa oluşturuldu."
#: pmd_pdf.php:56
#| msgid "Page creation failed"