diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index d5637fb4ab..fc1a1d9e10 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -531,6 +531,8 @@ msgid ""
 "%s%% of all temporary tables are being written to disk, this value should be "
 "below 25%%"
 msgstr ""
+"அனைத்து தற்காலிக அட்டவணைகளிலும்%s %% வட்டுக்கு எழுதப்பட்டுள்ளது, இந்த மதிப்பு 25 %ண்ட் "
+"குறைவாக இருக்க வேண்டும்"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:337
 msgid "Temp disk rate"