diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 36ff7867fd..2c5858fa98 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Compressione"
 #: libraries/export/latex.php:72 libraries/export/ods.php:25
 #: libraries/export/odt.php:58 libraries/export/texytext.php:28
 msgid "Put columns names in the first row"
-msgstr "Metti i nomi delle colonne nel primo rigo"
+msgstr "Metti i nomi dei campi nel primo rigo"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:241
 #: libraries/config/messages.inc.php:248 libraries/import/csv.php:76