Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 94.6% (3245 of 3428 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ta/
Signed-off-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>

po/ta.po

@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "குறியீட்டின் விழுக்காடு ந
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:409
 #, no-php-format
 msgid "The % of indexes that use the MyISAM key buffer is low."
-msgstr ""
+msgstr "MyISAM விசை இடையகத்தைப் பயன்படுத்தும் குறியீடுகளின் % குறைவாக உள்ளது."
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:410
 msgid "You may need to increase {key_buffer_size}."
@@ -643,7 +643,8 @@ msgstr "நீங்கள் {key_buffer_size} அதிகரிக்க வ
 #, php-format
 msgid "Index reads from memory: %s%%, this value should be above 95%%"
 msgstr ""
-"நினைவகத்திலிருந்து குறியீட்டு படிக்கிறது:%s %%, இந்த மதிப்பு 95 %ுறமாக இருக்க வேண்டும்"
+"குறியீட்டு நினைவகத்திலிருந்து படிக்கிறது:%s %%, இந்த மதிப்பு 95 %% க்கு மேல் இருக்க "
+"வேண்டும்"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:417
 msgid "Rate of table open"