|
|
|
|
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-09-06 07:31-0400\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-07-26 08:26+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 10:19+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
|
|
|
|
"sk/>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Slovak "
|
|
|
|
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sk/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: sk\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
@ -648,7 +648,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"užívateľov root, debian-sys-maint a pma. Viac informácii nájdete na %s."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: index.php:163
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "General Settings"
|
|
|
|
|
msgid "General settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Všeobecné nastavenia"
|
|
|
|
|
@ -664,7 +663,6 @@ msgid "Server connection collation"
|
|
|
|
|
msgstr "Znaková sada pre pripojenie k serveru"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: index.php:229
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Appearance Settings"
|
|
|
|
|
msgid "Appearance settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Nastavenia vzhľadu"
|
|
|
|
|
@ -990,10 +988,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:88
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Save & Close"
|
|
|
|
|
msgid "Save & close"
|
|
|
|
|
msgstr "Uložiť & Zavrieť"
|
|
|
|
|
msgstr "Uložiť a zavrieť"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:89 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:417
|
|
|
|
|
#: libraries/insert_edit.lib.php:1548 prefs_manage.php:361
|
|
|
|
|
@ -1002,10 +999,9 @@ msgid "Reset"
|
|
|
|
|
msgstr "Vynulovať"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:90
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Reset All"
|
|
|
|
|
msgid "Reset all"
|
|
|
|
|
msgstr "Zrušiť všetko"
|
|
|
|
|
msgstr "Obnoviť všetko"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:93
|
|
|
|
|
msgid "Missing value in the form!"
|
|
|
|
|
@ -1028,7 +1024,6 @@ msgid "Add index"
|
|
|
|
|
msgstr "Pridať index"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:98
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Edit Index"
|
|
|
|
|
msgid "Edit index"
|
|
|
|
|
msgstr "Upraviť index"
|
|
|
|
|
@ -1079,10 +1074,9 @@ msgstr "SQL dotaz:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. l10n: Default label for the y-Axis of Charts
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:118
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Y Values"
|
|
|
|
|
msgid "Y values"
|
|
|
|
|
msgstr "Y Hodnoty"
|
|
|
|
|
msgstr "Hodnoty Y"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:121
|
|
|
|
|
msgid "The host name is empty!"
|
|
|
|
|
@ -1175,7 +1169,6 @@ msgid "Query cache used"
|
|
|
|
|
msgstr "Využitá vyrovnávacia pamäť príkazov"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:151
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "System CPU Usage"
|
|
|
|
|
msgid "System CPU usage"
|
|
|
|
|
msgstr "Využitie CPU"
|
|
|
|
|
@ -1213,25 +1206,21 @@ msgid "Used memory"
|
|
|
|
|
msgstr "Využitá pamäť"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:162
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Total Swap"
|
|
|
|
|
msgid "Total swap"
|
|
|
|
|
msgstr "Swap celkom"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:163
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Cached Swap"
|
|
|
|
|
msgid "Cached swap"
|
|
|
|
|
msgstr "Cachovaný swap"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:164
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Used Swap"
|
|
|
|
|
msgid "Used swap"
|
|
|
|
|
msgstr "Využitý swap"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:165
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Free Swap"
|
|
|
|
|
msgid "Free swap"
|
|
|
|
|
msgstr "Voľný swap"
|
|
|
|
|
@ -1648,7 +1637,6 @@ msgid "No files available on server for import!"
|
|
|
|
|
msgstr "Na serveri nie sú dostupné žiadne súbory na import!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:275
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Analyse Query"
|
|
|
|
|
msgid "Analyse query"
|
|
|
|
|
msgstr "Analyzovať dopyt"
|
|
|
|
|
@ -1714,28 +1702,24 @@ msgid "Loading…"
|
|
|
|
|
msgstr "Načítanie…"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:301
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Request Aborted!!"
|
|
|
|
|
msgid "Request aborted!!"
|
|
|
|
|
msgstr "Požiadavka bola zrušená!"
|
|
|
|
|
msgstr "Požiadavka bola prerušená!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:302
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Processing Request"
|
|
|
|
|
msgid "Processing request"
|
|
|
|
|
msgstr "Prebieha spracovanie požiadavka"
|
|
|
|
|
msgstr "Prebieha spracovanie požiadavky"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:303
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Request Failed!!"
|
|
|
|
|
msgid "Request failed!!"
|
|
|
|
|
msgstr "Požiadavka zlyhala!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:304
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Error in processing request:"
|
|
|
|
|
msgid "Error in processing request"
|
|
|
|
|
msgstr "Chyba pri spracovaní požiadavky:"
|
|
|
|
|
msgstr "Chyba pri spracovaní požiadavky"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:305
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
@ -1753,16 +1737,14 @@ msgid "No databases selected."
|
|
|
|
|
msgstr "Neboli vybrané žiadne databázy."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:308
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Dropping Column"
|
|
|
|
|
msgid "Dropping column"
|
|
|
|
|
msgstr "Odstraňujem stĺpce"
|
|
|
|
|
msgstr "Odstraňujem stĺpec"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:309
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Add primary key"
|
|
|
|
|
msgid "Adding primary key"
|
|
|
|
|
msgstr "Pridať primárny kľúč"
|
|
|
|
|
msgstr "Pridávam primárny kľúč"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:310
|
|
|
|
|
#: templates/database/designer/aggregate_query_panel.phtml:59
|
|
|
|
|
@ -1779,19 +1761,16 @@ msgid "Click to dismiss this notification"
|
|
|
|
|
msgstr "Kliknutím zatvoríte túto správu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:314
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Renaming Databases"
|
|
|
|
|
msgid "Renaming databases"
|
|
|
|
|
msgstr "Premenovávam databázy"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:315
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Copying Database"
|
|
|
|
|
msgid "Copying database"
|
|
|
|
|
msgstr "Kopírujem databázu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:316
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Changing Charset"
|
|
|
|
|
msgid "Changing charset"
|
|
|
|
|
msgstr "Mením znakovú sadu"
|
|
|
|
|
@ -2178,16 +2157,14 @@ msgid "Geometry"
|
|
|
|
|
msgstr "Geometria"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:440
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Inner Ring"
|
|
|
|
|
msgid "Inner ring"
|
|
|
|
|
msgstr "Vnútorný obrys"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:441
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Outer ring:"
|
|
|
|
|
msgid "Outer ring"
|
|
|
|
|
msgstr "Vonkajší obrys:"
|
|
|
|
|
msgstr "Vonkajší obrys"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:445
|
|
|
|
|
msgid "Do you want to copy encryption key?"
|
|
|
|
|
@ -2424,13 +2401,11 @@ msgid "More"
|
|
|
|
|
msgstr "Viac"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:531
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show Panel"
|
|
|
|
|
msgid "Show panel"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť panel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:532
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Hide Panel"
|
|
|
|
|
msgid "Hide panel"
|
|
|
|
|
msgstr "Skryť panel"
|
|
|
|
|
@ -2509,13 +2484,11 @@ msgid "Create view"
|
|
|
|
|
msgstr "Vytvoriť pohľad"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:556
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Send error reports"
|
|
|
|
|
msgid "Send error report"
|
|
|
|
|
msgstr "Poslať chybové hlásenia"
|
|
|
|
|
msgstr "Poslať chybové hlásenie"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:557
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Submit Error Report"
|
|
|
|
|
msgid "Submit error report"
|
|
|
|
|
msgstr "Odoslať chybové hlásenie"
|
|
|
|
|
@ -2527,16 +2500,14 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr "Vyskytla sa chyba JavaScriptu. Chcete odoslať chybové hlásenie?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:561
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Change Report Settings"
|
|
|
|
|
msgid "Change report settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Zmeniť nastavenia hlásení"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:562
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show Report Details"
|
|
|
|
|
msgid "Show report details"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť detail hlásenia"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť podrobnosti hlásenia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/messages.php:565
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -3210,16 +3181,14 @@ msgid "Ungroup queries"
|
|
|
|
|
msgstr "Zrušiť zoskupenie dopytov"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/Console.class.php:315
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show create"
|
|
|
|
|
msgid "Show trace"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť vytvorenie"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť trasovacie informácie"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/Console.class.php:317
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Hide Panel"
|
|
|
|
|
msgid "Hide trace"
|
|
|
|
|
msgstr "Skryť panel"
|
|
|
|
|
msgstr "Skryť trasovacie informácie"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/Console.class.php:319
|
|
|
|
|
msgid "Count:"
|
|
|
|
|
@ -3499,7 +3468,6 @@ msgstr "V tabuľkách:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/DbSearch.class.php:450 libraries/display_export.lib.php:50
|
|
|
|
|
#: libraries/replication_gui.lib.php:380
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Unselect All"
|
|
|
|
|
msgid "Unselect all"
|
|
|
|
|
msgstr "Odznačiť všetko"
|
|
|
|
|
@ -3581,10 +3549,9 @@ msgid "Relational key"
|
|
|
|
|
msgstr "Relačný kľúč"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/DisplayResults.class.php:1745
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Display foreign key relationships"
|
|
|
|
|
msgid "Display column for relations"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť vzťahy cudzích kľúčov"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť stĺpec so vzťahmi"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/DisplayResults.class.php:1758
|
|
|
|
|
msgid "Show binary contents"
|
|
|
|
|
@ -3674,7 +3641,6 @@ msgstr "Výber:"
|
|
|
|
|
#: libraries/server_user_groups.lib.php:231
|
|
|
|
|
#: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:3
|
|
|
|
|
#: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:4
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Check All"
|
|
|
|
|
msgid "Check all"
|
|
|
|
|
msgstr "Označiť všetko"
|
|
|
|
|
@ -3762,10 +3728,9 @@ msgid "Error while moving uploaded file."
|
|
|
|
|
msgstr "Chyba pri presúvaní nahraného súboru."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/File.class.php:497
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Cannot read (moved) upload file."
|
|
|
|
|
msgid "Cannot read uploaded file."
|
|
|
|
|
msgstr "Nahraný súbor sa nedá prečítať (presunúť)."
|
|
|
|
|
msgstr "Nahraný súbor sa nedá prečítať."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/Footer.class.php:74
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
@ -4788,7 +4753,6 @@ msgid "Without PHP Code"
|
|
|
|
|
msgstr "Bez PHP kódu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/Util.class.php:1223 libraries/config/messages.inc.php:898
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Create PHP Code"
|
|
|
|
|
msgid "Create PHP code"
|
|
|
|
|
msgstr "Vytvoriť PHP kód"
|
|
|
|
|
@ -4918,7 +4882,6 @@ msgid "Check privileges for database \"%s\"."
|
|
|
|
|
msgstr "Skontrolovať oprávnenia pre databázu \"%s\"."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:181
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Check Privileges"
|
|
|
|
|
msgid "Check privileges"
|
|
|
|
|
msgstr "Skontrolovať oprávnenia"
|
|
|
|
|
@ -5602,7 +5565,6 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:67
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Enable SQL Validator"
|
|
|
|
|
msgid "Enable linter"
|
|
|
|
|
msgstr "Povoliť kontrolovanie SQL"
|
|
|
|
|
@ -5940,10 +5902,9 @@ msgid "Export views as tables"
|
|
|
|
|
msgstr "Exportovať pohľady (views) ako tabuľky"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:195
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
|
|
|
|
|
msgid "Export related metadata from phpMyAdmin configuration storage"
|
|
|
|
|
msgstr "Chýbajú tabuľky pre miesto uloženia phpMyAdmin konfigurácie"
|
|
|
|
|
msgstr "Exportovať súvisiace metadata z úložiska phpMyAdmin konfigurácie"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:197 libraries/config/messages.inc.php:198
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:200 libraries/config/messages.inc.php:202
|
|
|
|
|
@ -6589,7 +6550,6 @@ msgid "Maximum tables"
|
|
|
|
|
msgstr "Maximum tabuliek"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:465
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid ""
|
|
|
|
|
#| "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
|
|
|
|
|
#| "([kbd]0[/kbd] for no limit)."
|
|
|
|
|
@ -6597,8 +6557,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
|
|
|
|
|
"([kbd]-1[/kbd] for no limit and [kbd]0[/kbd] for no change)."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Počet bytov, ktoré môže alokovať skript, napr. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] "
|
|
|
|
|
"ruší obmedzenia)."
|
|
|
|
|
"Počet bytov, ktoré môže alokovať skript, napr. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]-1[/kbd] "
|
|
|
|
|
"pre žiadny limit a [kbd]0[/kbd] pre žiadnu zmenu)."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:468
|
|
|
|
|
msgid "Memory limit"
|
|
|
|
|
@ -6738,10 +6698,9 @@ msgid "Show views in tree"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť pohľady v strome"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:529
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show databases navigation as tree"
|
|
|
|
|
msgid "Whether to show views under database in the navigation tree"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť databázovú navigáciu ako strom"
|
|
|
|
|
msgstr "Či sa majú zobrazovať pohľady pod databázou v navigačnom strome"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:530
|
|
|
|
|
msgid "Show functions in tree"
|
|
|
|
|
@ -6764,10 +6723,9 @@ msgid "Show events in tree"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť udalosti v strome"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:538
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show databases navigation as tree"
|
|
|
|
|
msgid "Whether to show events under database in the navigation tree"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť databázovú navigáciu ako strom"
|
|
|
|
|
msgstr "Či sa majú zobrazovať udalosti pod databázou v navigačnom strome"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:540
|
|
|
|
|
msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
|
|
|
|
|
@ -7202,7 +7160,6 @@ msgid "Export templates table"
|
|
|
|
|
msgstr "Exportovať tabuľku šablón"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:703
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid ""
|
|
|
|
|
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
|
|
|
|
|
#| "kbd]."
|
|
|
|
|
@ -7210,8 +7167,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Leave blank for no export template support, suggested: "
|
|
|
|
|
"[kbd]pma__export_templates[/kbd]."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre PDF schémy, navrhované: "
|
|
|
|
|
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
|
|
|
|
|
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory exportných šablón, navrhované: "
|
|
|
|
|
"[kbd]pma__export_templates[/kbd]."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:706
|
|
|
|
|
msgid "Central columns table"
|
|
|
|
|
@ -7568,10 +7525,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Zobraziť/Skryť stĺpec s Časovou značkou vytvorenia vo všetkých tabuľkách."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:853
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show Creation timestamp"
|
|
|
|
|
msgid "Show creation timestamp"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť viac časových značiek"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť časovú značku vytvorenia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:855
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -7581,10 +7537,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"tabuľkách."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:857
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show Last update timestamp"
|
|
|
|
|
msgid "Show last update timestamp"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť Časovú značku poslednej aktualizácie"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť časovú značku poslednej aktualizácie"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:859
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -7594,10 +7549,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"tabuľkách."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:861
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Show Last check timestamp"
|
|
|
|
|
msgid "Show last check timestamp"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť Časovú značku poslednej kontroly"
|
|
|
|
|
msgstr "Zobraziť časovú značku poslednej kontroly"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:863
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -7886,10 +7840,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:999
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Executed queries"
|
|
|
|
|
msgid "Enter executes queries in console"
|
|
|
|
|
msgstr "Vykonaných dopytov"
|
|
|
|
|
msgstr "Enter spustí dopyty v konzole"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/messages.inc.php:1002
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -7902,10 +7855,11 @@ msgid "Enable Zero Configuration mode"
|
|
|
|
|
msgstr "Povoliť režim nulovej konfigurácie"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/page_settings.class.php:140
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors!"
|
|
|
|
|
msgid "Cannot save settings, submitted configuration form contains errors!"
|
|
|
|
|
msgstr "Nepodarilo sa uložiť nastavenia, odoslaný formulár obsahuje chyby!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Nepodarilo sa uložiť nastavenia, odoslaný konfiguračný formulár obsahuje "
|
|
|
|
|
"chyby!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/config/setup.forms.php:40
|
|
|
|
|
msgid "Config authentication"
|
|
|
|
|
@ -8044,11 +7998,11 @@ msgid "The columns have been moved successfully."
|
|
|
|
|
msgstr "Stĺpce boli úspešne presunuté."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/controllers/TableStructureController.class.php:732
|
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Table %1$s has been altered successfully."
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Table %1$s has been altered successfully. Privileges have been adjusted."
|
|
|
|
|
msgstr "Tabuľka %1$s bola úspešné upravená."
|
|
|
|
|
msgstr "Tabuľka %1$s bola úspešné upravená. Oprávnenia boli upravené."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/controllers/TableStructureController.class.php:785
|
|
|
|
|
#: libraries/tracking.lib.php:1094
|
|
|
|
|
@ -8155,17 +8109,15 @@ msgstr "Hashovanie hesla:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/display_change_password.lib.php:98
|
|
|
|
|
#: libraries/server_privileges.lib.php:1700
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Generate password"
|
|
|
|
|
msgid "MySQL native password"
|
|
|
|
|
msgstr "Vytvoriť heslo"
|
|
|
|
|
msgstr "Natívne heslo MySQL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/display_change_password.lib.php:112
|
|
|
|
|
#: libraries/server_privileges.lib.php:1708
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Change password"
|
|
|
|
|
msgid "SHA256 password"
|
|
|
|
|
msgstr "Zmeniť heslo"
|
|
|
|
|
msgstr "SHA256 heslo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/display_change_password.lib.php:141
|
|
|
|
|
msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
|
|
|
|
@ -8217,22 +8169,19 @@ msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
|
|
|
|
|
msgstr "Exportujem riadky z tabuľky \"%s\""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/display_export.lib.php:200
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Export type"
|
|
|
|
|
msgid "Export templates:"
|
|
|
|
|
msgstr "Typ exportu"
|
|
|
|
|
msgstr "Exportné šablóny:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/display_export.lib.php:205
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "File name template:"
|
|
|
|
|
msgid "New template:"
|
|
|
|
|
msgstr "Šablóna pre názov súboru:"
|
|
|
|
|
msgstr "Nová šablóna:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/display_export.lib.php:208
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "Table name"
|
|
|
|
|
msgid "Template name"
|
|
|
|
|
msgstr "Názov tabuľky"
|
|
|
|
|
msgstr "Názov šablóny"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/display_export.lib.php:217
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
@ -14011,10 +13960,10 @@ msgid "Run SQL query/queries on database %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Spustiť SQL dopyt/dopyty na databázu %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/sql_query_form.lib.php:174
|
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Run SQL query/queries on database %s"
|
|
|
|
|
msgid "Run SQL query/queries on table %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Spustiť SQL dopyt/dopyty na databázu %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Spustiť SQL dopyt/dopyty na tabuľke %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libraries/sql_query_form.lib.php:250
|
|
|
|
|
msgid "Get auto-saved query"
|
|
|
|
|
@ -14592,10 +14541,9 @@ msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tbl_row_action.php:71
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#| msgid "No versions selected."
|
|
|
|
|
msgid "No row selected."
|
|
|
|
|
msgstr "Nie je vybraná verzia."
|
|
|
|
|
msgstr "Nie je vybraný žiadny riadok."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tbl_tracking.php:33
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
|