Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (3038 of 3038 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2015-03-18 20:00:40 +01:00 committed by Weblate
parent 08c2497983
commit 3c0978daa9

View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 14:15-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 15:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 20:00+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "Öznitelik"
#: libraries/central_columns.lib.php:709
#: libraries/central_columns.lib.php:1207
msgid "A_I"
msgstr ""
msgstr "A_I"
#: libraries/central_columns.lib.php:749
msgid "Select a table"
@ -5575,10 +5575,10 @@ msgid "Maximum execution time"
msgstr "En fazla yürütme süresi"
#: libraries/config/messages.inc.php:111 libraries/display_export.lib.php:662
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add %s statement"
msgid "Use %s statement"
msgstr "%s ifadesi ekle"
msgstr "%s ifadesi kullan"
#: libraries/config/messages.inc.php:113 prefs_manage.php:316
msgid "Save as file"
@ -6175,10 +6175,9 @@ msgid "Partial import: allow interrupt"
msgstr "Kısmi içe aktarma: yarıda kesmeye izin ver"
#: libraries/config/messages.inc.php:336
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Temporarily disable foreign key checks while importing"
msgstr "Dış anahtar kontrolünü etkisizleştir"
msgstr "İçe aktarırken dış anahtar kontrollerini geçici olarak etkisizleştir"
#: libraries/config/messages.inc.php:343 libraries/config/messages.inc.php:353
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:89
@ -7766,10 +7765,9 @@ msgid "New page"
msgstr "Yeni sayfa"
#: libraries/db_designer.lib.php:297 libraries/db_designer.lib.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Save page"
msgid "Save page as"
msgstr "Sayfayı kaydet"
msgstr "Sayfayı farklı kaydet"
#: libraries/db_designer.lib.php:305 libraries/db_designer.lib.php:308
msgid "Delete pages"
@ -8216,13 +8214,11 @@ msgstr ""
"başlayarak atla:"
#: libraries/display_import.lib.php:332
#, fuzzy
#| msgid "Options"
msgid "Other Options:"
msgstr "Seçenekler"
msgstr "Diğer Seçenekler:"
#: libraries/display_import.lib.php:338
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Disable foreign key check"
msgstr "Dış anahtar kontrolünü etkisizleştir"