diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8ced7db55b..69ac90ee46 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -51,6 +51,7 @@ phpMyAdmin - ChangeLog
 - bug #3356456 [interface] Interface problems for queries having LIMIT clauses
 
 3.4.7.0 (not yet released)
+- bug #3418610 [interface] Links in navigation when $cfg['MainPageIconic'] = false
 
 3.4.6.0 (not yet released)
 - patch #3404173 InnoDB comment display with tooltips/aliases
diff --git a/libraries/config/FormDisplay.tpl.php b/libraries/config/FormDisplay.tpl.php
index a9e509a21a..58d6d3e789 100644
--- a/libraries/config/FormDisplay.tpl.php
+++ b/libraries/config/FormDisplay.tpl.php
@@ -124,14 +124,46 @@ function display_fieldset_top($title = '', $description = '', $errors = null, $a
 function display_input($path, $name, $description = '', $type, $value, $value_is_default = true, $opts = null)
 {
     global $_FormDisplayGroup;
-    static $base_dir, $img_path;
+    static $base_dir; // Relative path to the root phpMyAdmin folder
+    static $icons;    // An array of IMG tags used further below in the function
 
     $is_setup_script = defined('PMA_SETUP');
-    if ($base_dir === null) {
+    if ($base_dir === null) { // if the static variables have not been initialised
         $base_dir = $is_setup_script ? '../' : '';
-        $img_path = $is_setup_script
-            ? '../' . ltrim($GLOBALS['cfg']['ThemePath'], './') . '/original/img/'
-            : $_SESSION['PMA_Theme']->img_path;
+        $icons = array();
+        // Icon definitions:
+        // The same indexes will be used in the $icons array.
+        // The first element contains the filename and the second
+        // element is used for the "alt" and "title" attributes.
+        $icon_init = array(
+            'edit'   => array('b_edit.png',   ''),
+            'help'   => array('b_help.png',   __('Documentation')),
+            'info'   => array('b_info.png',   __('Wiki')),
+            'reload' => array('s_reload.png', ''),
+            'tblops' => array('b_tblops.png', '')
+        );
+        if ($is_setup_script) {
+            // When called from the setup script, we don't have access to the
+            // sprite-aware PMA_getImage() function because the PMA_theme class
+            // has not been loaded, so we generate the img tags manually.
+            foreach ($icon_init as $k => $v) {
+                $title = '';
+                if (! empty($v[1])) {
+                    $title = ' title="' . $v[1] . '"';
+                }
+                $icons[$k] = sprintf(
+                    '<img alt="%s" src="%s"%s />',
+                    $v[1],
+                    ".{$GLOBALS['cfg']['ThemePath']}/original/img/{$v[0]}",
+                    $title
+                );
+            }
+        } else {
+            // In this case we just use PMA_getImage() because it's available
+            foreach ($icon_init as $k => $v) {
+                $icons[$k] = PMA_getImage($v[0], $v[1]);
+            }
+        }
     }
     $has_errors = isset($opts['errors']) && !empty($opts['errors']);
     $option_is_disabled = !$is_setup_script && isset($opts['userprefs_allow']) && !$opts['userprefs_allow'];
@@ -159,8 +191,8 @@ function display_input($path, $name, $description = '', $type, $value, $value_is
         <label for="<?php echo htmlspecialchars($path) ?>"><?php echo $name ?></label>
         <?php if (!empty($opts['doc']) || !empty($opts['wiki'])) { ?>
         <span class="doc">
-            <?php if (!empty($opts['doc'])) { ?><a href="<?php echo $base_dir . $opts['doc']  ?>" target="documentation"><?php echo PMA_getImage('b_help.png', __('Documentation')); ?></a><?php } ?>
-            <?php if (!empty($opts['wiki'])){ ?><a href="<?php echo $opts['wiki'] ?>" target="wiki"><?php echo PMA_getImage('b_info.png', __('Wiki')) ?></a><?php } ?>
+            <?php if (!empty($opts['doc'])) { ?><a href="<?php echo $base_dir . $opts['doc']  ?>" target="documentation"><?php echo $icons['help']; ?></a><?php } ?>
+            <?php if (!empty($opts['wiki'])){ ?><a href="<?php echo $opts['wiki'] ?>" target="wiki"><?php echo $icons['info']; ?></a><?php } ?>
         </span>
         <?php } ?>
         <?php if ($option_is_disabled) { ?>
@@ -234,17 +266,17 @@ function display_input($path, $name, $description = '', $type, $value, $value_is
     }
     if ($is_setup_script && isset($opts['userprefs_comment']) && $opts['userprefs_comment']) {
         ?>
-        <a class="userprefs-comment" title="<?php echo htmlspecialchars($opts['userprefs_comment']) ?>"><?php echo PMA_getImage('b_tblops.png', __('Comment')); ?></a>
+        <a class="userprefs-comment" title="<?php echo htmlspecialchars($opts['userprefs_comment']) ?>"><?php echo $icons['tblops']; ?></a>
         <?php
     }
     if (isset($opts['setvalue']) && $opts['setvalue']) {
         ?>
-        <a class="set-value" href="#<?php echo htmlspecialchars("$path={$opts['setvalue']}") ?>" title="<?php echo sprintf(__('Set value: %s'), htmlspecialchars($opts['setvalue'])) ?>" style="display:none"><?php echo PMA_getImage('b_edit.png'); ?></a>
+        <a class="set-value" href="#<?php echo htmlspecialchars("$path={$opts['setvalue']}") ?>" title="<?php echo sprintf(__('Set value: %s'), htmlspecialchars($opts['setvalue'])) ?>" style="display:none"><?php echo $icons['edit']; ?></a>
         <?php
     }
     if (isset($opts['show_restore_default']) && $opts['show_restore_default']) {
         ?>
-        <a class="restore-default" href="#<?php echo $path ?>" title="<?php echo __('Restore default value') ?>" style="display:none"><?php echo PMA_getImage('s_reload.png'); ?></a>
+        <a class="restore-default" href="#<?php echo $path ?>" title="<?php echo __('Restore default value') ?>" style="display:none"><?php echo $icons['reload']; ?></a>
         <?php
     }
     // this must match with displayErrors() in scripts/config.js
diff --git a/libraries/navigation_header.inc.php b/libraries/navigation_header.inc.php
index a821a63a71..6e5ecf24f0 100644
--- a/libraries/navigation_header.inc.php
+++ b/libraries/navigation_header.inc.php
@@ -92,15 +92,27 @@ if ($GLOBALS['cfg']['LeftDisplayLogo']) {
 
     if ($GLOBALS['cfg']['MainPageIconic']) {
         echo PMA_getImage('b_docs.png', __('phpMyAdmin documentation'));
+    } else {
+        echo '<br />' . __('phpMyAdmin documentation');
     }
     echo '</a>';
-    echo '    ' . PMA_showMySQLDocu('', '', true) . "\n";
+
+    $documentation_link = PMA_showMySQLDocu('', '', true);
+    if ($GLOBALS['cfg']['MainPageIconic']) {
+        echo $documentation_link . "\n";
+    } else {
+        preg_match('/<a[^>]*>/', $documentation_link, $matches);
+        $link = $matches[0];
+        echo substr($link, 0, strlen($link) - 1) . ' title="' . __('Documentation') . '" >'
+            . '<br />' . __('Documentation') . '</a>';
+    }
 
     $params = array('uniqid' => uniqid());
     if (!empty($GLOBALS['db'])) {
         $params['db'] = $GLOBALS['db'];
     }
-    echo '<a href="navigation.php?' . PMA_generate_common_url($params) . '" target="frame_navigation">';
+    echo '<a href="navigation.php?' . PMA_generate_common_url($params)
+        . '" title="' . __('Reload navigation frame') . '" target="frame_navigation">';
     if ($GLOBALS['cfg']['MainPageIconic']) {
         echo PMA_getImage('s_reload', __('Reload navigation frame'));
     } else {