From 3d0fa26da2d1ebda2fca8b6ae9cfa1c4ab6f53e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>
Date: Sun, 25 Sep 2011 09:24:01 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ru.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5ccf36af56..3930a67f48 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-19 08:41-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-25 09:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-25 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
 "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1901,6 +1901,9 @@ msgid ""
 "This table does not contain a unique column. Features related to the grid "
 "edit, checkbox, Edit, Copy and Delete links may not work after saving."
 msgstr ""
+"Данная таблица не содержит уникального поля, в связи с чем, после сохранения "
+"могут не работать функции связанные с редактированием сетки, выставления "
+"галочки, ссылки редактирования, копирования и удаления."
 
 #: js/messages.php:322
 msgid ""