diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index ad8f912f31..c265c98a8c 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Grafik ar c'hevreadennoù hag argerzhioù evel m'emaint diouzhtu"
 
 #: js/messages.php:66 server_status.php:445
 msgid "Live query chart"
-msgstr ""
+msgstr "Grafik ar rekedoù evel m'emaint diouzhtu"
 
 #: js/messages.php:68
 msgid "Static data"