Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 48.9% (1628 of 3332 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/he/
Signed-off-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2019-11-17 09:02:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent bf3d22ecba
commit 3d6082c235
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-09 15:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-30 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-18 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"he/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
#: import_status.php:51
msgid "Could not load the progress of the import."
@ -173,6 +173,11 @@ msgid ""
"column(s) editing feature (the \"Change\" Link) on the table structure page. "
"</b>"
msgstr ""
"באמצעות פעולה זו, יתבצע ניסיון מצד MySQL למפות את ערכי הנתונים בין האוספים. "
"אם ערכות התווים אינן תואמות, נתונים עשויים ללכת לאיבוד ויתכן ש<b>לא</b> יהיה "
"ניתן לשחזרם פשוט על ידי שינוי אוסף העמודות בחזרה. <b> כדי להמיר נתונים "
"קיימים, מומלץ להשתמש בתכונת עריכת העמודות (הקישור „שינוי”) בדף מבנה "
"הטבלה.</b>"
#: js/messages.php:111
msgid ""