From 3d9f099458a0a45a1757fc006de693c6d38ab0a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Volkov Date: Mon, 12 Sep 2011 17:31:11 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ru.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index a9e37b0454..14228eee81 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-12 17:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-12 17:31+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" "Language: ru\n" @@ -1530,6 +1530,10 @@ msgid "" "However only the SQL query itself has been used as a grouping criteria, so " "the other attributes of queries, such as start time, may differ." msgstr "" +"Данный столбец показывает количество сгруппированных вместе идентичных " +"запросов. Однако, в качестве критерия группировки используется только сам " +"SQL запрос, таким образом другие атрибуты запросов, как время запуска, могут " +"отличаться." #: js/messages.php:166 msgid ""