diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6c6b1a8cae..23d48ba224 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-16 14:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-02 11:55+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"bg/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-17 19:09+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahim Redzhebov <ibrahim.redhzebov@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian "
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
 #, php-format
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Създаден"
 
 #: db_tracking.php:84 libraries/tbl_tracking.lib.php:241
 msgid "Updated"
-msgstr "Съвременен"
+msgstr "Актуализиран"
 
 #: db_tracking.php:85 js/messages.php:197 libraries/Menu.class.php:530
 #: libraries/Util.class.php:4070 libraries/rte/rte_events.lib.php:432
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Показване"
 
 #: db_tracking.php:99 js/messages.php:40
 msgid "Delete tracking data for this table"
-msgstr "Изтриване на проследената информация за таблицата"
+msgstr "Изтриване на проследената информация за тази таблица"
 
 #: db_tracking.php:103 libraries/Index.class.php:627
 #: libraries/Util.class.php:3357 libraries/Util.class.php:3358
@@ -13735,7 +13735,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/structure.lib.php:2896
 msgid "Favorite List is full!"
-msgstr ""
+msgstr "Листа с фаворитите е пълен!"
 
 #: libraries/structure.lib.php:2985
 #, fuzzy