diff --git a/resources/po/ta.po b/resources/po/ta.po
index 821f8c9b6e..f27d4d2d9a 100644
--- a/resources/po/ta.po
+++ b/resources/po/ta.po
@@ -14036,6 +14036,8 @@ msgid ""
 "The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table "
 "on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread."
 msgstr ""
+"பயன்பாட்டில் உள்ள செருகும் தாமதமான கையாளுதல் நூல்களின் எண்ணிக்கை. ஒருவர் செருகுவதைப் "
+"பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு வெவ்வேறு அட்டவணையும் அதன் சொந்த நூலைப் பெறுகிறது."
 
 #: src/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:250
 msgid "The number of INSERT DELAYED rows written."