diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 738187b277..f857d1ce30 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 10:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-11 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-11 13:44+0200\n"
 "Last-Translator:  <stefan@inkopsforum.se>\n"
 "Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -12240,6 +12240,15 @@ msgid ""
 "(often invalidated due to table updates) increasing {query_cache_limit} "
 "might reduce efficiency."
 msgstr ""
+"Att ändra {query_cache_limit}, vanligtvis genom att öka denna, kan öka "
+"effektiviteten. Denna variabel anger den maximala storleken ett "
+"frågeresultat kan ha för att läggas in i frågecachen. Om det finns många "
+"frågeresultat större än 1 Mb. som är värda att cachas (många läsningar, lite "
+"skrivningar) så kommer en ökning av {query_cache_limit} förbättra "
+"effektiviteten. Medan det för många frågeresultat som är är större än 1 Mb. "
+"inte är särskilt välvärda att cachas (ofta ogiltiga på grund av "
+"tabelluppdateringar) kan en ökning av {query_cache_limit} försämra "
+"effektiviteten."
 
 #: po/advisory_rules.php:108
 msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"