Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (2605 of 2606)
This commit is contained in:
Aputsiaq Niels Janussen 2013-03-24 04:27:46 +01:00 committed by Weblate
parent d162bb70c6
commit 3f698d5e3e

View File

@ -4,14 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-beta2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-21 17:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 11:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-24 04:27+0200\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/"
">\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
@ -5299,7 +5298,6 @@ msgid "Server/library difference warning"
msgstr "Advarsel om server/bibliotek-forskel"
#: libraries/config/messages.inc.php:336
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed on the database details "
#| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
@ -5308,9 +5306,8 @@ msgid ""
"Disable the default warning that is displayed on the Structure page if "
"column names in a table are reserved MySQL words"
msgstr ""
"Deaktiver standardadvarslen, som vises på databasedetaljers strukturside, "
"hvis nogen af de påkrævede tabeller i phpMyAdmin configuration storage ikke "
"kunne findes"
"Deaktiver standardadvarslen, som vises på struktursiden, hvis kolonnenavne i "
"en tabel er reserverede MySQL-ord"
#: libraries/config/messages.inc.php:337
msgid "MySQL reserved word warning"
@ -5630,7 +5627,6 @@ msgid "Connect without password"
msgstr "Forbind uden adgangskode"
#: libraries/config/messages.inc.php:408
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want "
#| "to use their literal instances, i.e. use [kbd]'my\\_db'[/kbd] and not "
@ -5643,10 +5639,7 @@ msgid ""
"[kbd]'my_db'[/kbd]."
msgstr ""
"Du kan bruge MySQL jokertegn (% and _), escape dem hvis du vil bruge dem som "
"almindelige tegn, fx brug [kbd]'my\\_db'[/kbd] og ikket [kbd]'my_db'[/kbd]. "
"Ved at bruge denne indstilling kan man sortere databaselisten, indtast blot "
"navnene efter hinanden og brug [kbd]*[/kbd] i slutningen for at vise resten "
"i alfabetisk orden."
"almindelige tegn, fx brug [kbd]'my\\_db'[/kbd] og ikket [kbd]'my_db'[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:409
msgid "Show only listed databases"
@ -12249,10 +12242,9 @@ msgid "Constraint name"
msgstr "Navnebegrænsning"
#: tbl_relation.php:569
#, fuzzy
#| msgid "No index defined!"
msgid "No index defined! Create one below"
msgstr "Intet indeks defineret!"
msgstr "Intet indeks defineret! Opret ét nedenfor"
#: tbl_structure.php:144
#, php-format