diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d56660cab4..ffb748ccba 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-28 09:07-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-31 14:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-03 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
@@ -2324,11 +2324,15 @@ msgstr "Ne poveži z glavno ploščo"
 #: js/messages.php:479
 msgid "To filter all databases on server, press Enter after a search term"
 msgstr ""
+"Za filtriranje vseh zbirk podatkov na strežniku po vnosu iskalnega pojma "
+"pritisnite enter"
 
 #: js/messages.php:480
 #, php-format
 msgid "To filter all %s in database, press Enter after a search term"
 msgstr ""
+"Za filtriranje vseh %s v zbrki podatkov po vnosu iskalnega pojma pritisnite "
+"enter"
 
 #: js/messages.php:481
 #| msgid "Tables"