From ae2503d9e243b0e0a1fcc04303d25a41f417efe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tmtisfree Date: Sat, 25 Mar 2017 18:06:55 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3192 of 3192 strings) [CI skip] --- po/fr.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 3676c2609a..77d5c3969b 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-03 14:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-19 17:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-25 18:06+0000\n" "Last-Translator: tmtisfree \n" "Language-Team: French " "\n" @@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr "total de %d" #: libraries/DisplayResults.php:4740 libraries/sql.lib.php:1380 #, php-format msgid "Query took %01.4f seconds." -msgstr "Traité en %01.4f seconde(s)." +msgstr "traité en %01.4f seconde(s)" #: libraries/DisplayResults.php:4842 libraries/DisplayResults.php:4849 #: libraries/mult_submits.inc.php:53 @@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr "Il n'y a pas de tables récentes." #: libraries/RecentFavoriteTable.php:232 msgid "There are no favorite tables." -msgstr "Il n'y a pas de tables préférées." +msgstr "Pas de tables préférées." #: libraries/RecentFavoriteTable.php:247 msgid "Recent tables" @@ -8589,7 +8589,7 @@ msgstr "Importation partielle :" msgid "" "Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d." msgstr "" -"L'importation précédente a excédé le délai ; retransmettre et le traitement " +"L'importation précédente a excédé le délai ; retransmettre, et le traitement " "reprendra à la position %d." #: libraries/display_import.lib.php:305 @@ -9022,7 +9022,7 @@ msgstr "Le fichier de déchargement a été enregistré sous %s." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1466 libraries/sql.lib.php:1374 #: tbl_get_field.php:45 msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)." -msgstr "MySQL a retourné un résultat vide (aucune ligne)." +msgstr "MySQL a retourné un résultat vide (aucune ligne)" #: libraries/import.lib.php:258 libraries/sql.lib.php:1388 msgid "[ROLLBACK occurred.]" @@ -15162,14 +15162,14 @@ msgstr "Retirer les comptes utilisateurs sélectionnés" msgid "Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards." msgstr "" "Révoquer tous les privilèges actifs de ces utilisateurs, puis effacer les " -"utilisateurs" +"utilisateurs." #: templates/privileges/delete_user_fieldset.phtml:8 #: templates/privileges/delete_user_fieldset.phtml:10 #: templates/privileges/delete_user_fieldset.phtml:11 msgid "Drop the databases that have the same names as the users." msgstr "" -"Supprimer les bases de données portant le même nom que les utilisateurs" +"Supprimer les bases de données portant le même nom que les utilisateurs." #: templates/privileges/privileges_summary.phtml:21 msgid "Column-specific privileges" From 3f4e69831a07b059e7f7c8ecef98ca286e1496bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vuong Phan Date: Sat, 25 Mar 2017 13:25:58 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 84.5% (2699 of 3192 strings) [CI skip] --- po/vi.po | 44 ++++++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index cb6e43b962..e2385bcc74 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -9,28 +9,25 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-03 14:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:30+0000\n" -"Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Vietnamese \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-25 13:25+0000\n" +"Last-Translator: Vuong Phan \n" +"Language-Team: Vietnamese " +"\n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.12\n" #: changelog.php:39 license.php:34 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin." -#| "net for more information." +#, php-format msgid "" "The %s file is not available on this system, please visit %s for more " "information." msgstr "" -"Tập tin %s không có sẵn trên hệ thống, hãy truy cập www.phpmyadmin.net để " -"biết thêm thông tin." +"Tập tin %s không có sẵn trên hệ thống, hãy truy cập %s để biết thêm thông " +"tin." #: db_central_columns.php:108 msgid "The central list of columns for the current database is empty." @@ -571,12 +568,10 @@ msgid "Bookmark %s has been created." msgstr "Đánh dấu %s đã được tạo ra." #: import.php:590 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed." +#, php-format msgid "Import has been successfully finished, %d query executed." msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed." -msgstr[0] "" -"việc nhập vào đã được thực hiện thành công, %d truy vấn đã thực thi." +msgstr[0] "Việc nhập vào đã được thực hiện thành công, %d truy vấn đã thực thi." #: import.php:619 #, php-format @@ -735,12 +730,18 @@ msgid "" "multibyte charset. Without the mbstring extension phpMyAdmin is unable to " "split strings correctly and it may result in unexpected results." msgstr "" +"Phần mở rộng PHP mbstring không được tìm thấy và bạn dường như sử dụng một " +"bộ mã ký tự multibyte. Nếu không có phần mở rộng mbstring phpMyAdmin là " +"không thể phân chia chuỗi một cách chính xác và nó có thể gây ra kết quả bất " +"ngờ, rất bất ngờ đó." #: index.php:469 msgid "" "The curl extension was not found and allow_url_fopen is disabled. Due to " "this some features such as error reporting or version check are disabled." msgstr "" +"Không tìm thấy phần mở rộng curl và allow_url_fopen bị tắt. Do đó một số " +"tính năng như báo cáo lỗi hoặc kiểm tra phiên bản bị vô hiệu." #: index.php:484 msgid "" @@ -749,12 +750,21 @@ msgid "" "than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login " "might expire sooner than configured in phpMyAdmin." msgstr "" +"Tham số PHP " +"[a@https://secure.php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-" +"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] của bạn thấp hơn giá trị " +"cookie được đặt cấu hình trong phpMyAdmin, bởi vì điều này nên việc đăng " +"nhập của bạn có thể hết hạn sớm hơn so với thời hạn cấu hình trong " +"phpMyAdmin." #: index.php:503 msgid "" "Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, " "because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin." msgstr "" +"Giá trị cookie đăng nhập thấp hơn giá trị cookie được đặt cấu hình trong " +"phpMyAdmin, bởi vì điều này, đăng nhập của bạn sẽ hết hạn sớm hơn cấu hình " +"trong phpMyAdmin." #: index.php:518 msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)." @@ -762,7 +772,7 @@ msgstr "Tập tin cấu hình bây giờ cần mật khẩu bí mật (blowfish_ #: index.php:525 msgid "The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is too short." -msgstr "" +msgstr "Cụm từ bí mật trong cấu hình (blowfish_secret) quá ngắn." #: index.php:539 msgid "" @@ -818,6 +828,8 @@ msgstr "Bạn chuẩn bị PHÁ HỦY toàn bộ cơ sở dữ liệu!" #: js/messages.php:48 msgid "Cannot rename database to the same name. Change the name and try again" msgstr "" +"Tên này giống tên ban đầu mà, đâu có đổi tên được đâu. Hãy đổi tên khác đi " +"và thử lại." #: js/messages.php:50 msgid "You are about to DESTROY a complete table!"