Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3353 of 3353 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/
Signed-off-by: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2020-04-04 06:07:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 02163c0564
commit 416327621d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 09:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-31 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-04 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
@ -13486,10 +13486,8 @@ msgid "Ins:"
msgstr "Lisa:"
#: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:12
#, fuzzy
#| msgid "And:"
msgid "And"
msgstr "Ja:"
msgstr "Ja"
#: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:17
msgid "Del:"
@ -13525,21 +13523,15 @@ msgid "Modify:"
msgstr "Muuda:"
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:54
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete criteria rows"
msgid "Add/Delete criteria rows:"
msgstr "Lisa/Kustuta kriteeriumiridu"
msgstr "Lisa/Kustuta kriteeriumiridu:"
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:67
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete columns"
msgid "Add/Delete columns:"
msgstr "Lisa/Kustuta veergusid"
msgstr "Lisa/Kustuta veergusid:"
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:86
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:88
#, fuzzy
#| msgid "Use Tables"
msgid "Use tables"
msgstr "Kasuta tabeleid"
@ -13993,10 +13985,8 @@ msgid "Browse your computer:"
msgstr "Sirvi oma arvutist:"
#: templates/display/import/import.twig:73
#, fuzzy
#| msgid "Browse your computer:"
msgid "Browse your computer"
msgstr "Sirvi oma arvutist:"
msgstr "Sirvi oma arvutist"
#: templates/display/import/import.twig:79
#: templates/display/import/import.twig:112
@ -14005,16 +13995,13 @@ msgstr "Sa võid lohistada ja kukutada faili igale lehele."
#: templates/display/import/import.twig:85
#: templates/display/import/import.twig:115
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:"
#, php-format
msgid "Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:"
msgstr "Vali veebiserveri üleslaadimise kataloogist <b>%s</b>:"
msgstr "Vali veebiserveri üleslaadimise kataloogist [strong]%s[/strong]:"
#: templates/display/import/import.twig:91
#, fuzzy
#| msgid "File to import:"
msgid "Select file to import"
msgstr "Imporditav fail:"
msgstr "Vali imporditav fail"
#: templates/display/import/import.twig:96
#: templates/display/import/import.twig:126