diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2f1c945cff..47901875fa 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,10 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-27 10:57-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 22:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-01 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/sl/"
-">\n"
+"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7016,6 +7015,8 @@ msgid ""
 "Skip this number of queries (for SQL) or lines (for other formats), starting "
 "from the first one:"
 msgstr ""
+"Preskoči to število poizvedb (za SQL) ali vrstic (za druge oblike), začenši "
+"s prvo:"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:342
 msgid "Format-Specific Options:"
@@ -8965,7 +8966,7 @@ msgstr "Hitri koraki za namestitev naprednih funkcij:"
 #: libraries/relation.lib.php:289
 msgid ""
 "Create the needed tables with the <code>examples/create_tables.sql</code>."
-msgstr "Ustvarite potrebne tabele s <code>examples/create_tables.sql</code>."
+msgstr "Ustvarite potrebne tabele z <code>examples/create_tables.sql</code>."
 
 #: libraries/relation.lib.php:295
 msgid "Create a pma user and give access to these tables."