diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 27d726b7e8..5625aeb07a 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:37-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-12 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 21:57+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" -"Language-Team: Spanish \n" +"Language-Team: Spanish " +"\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.6\n" #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339 #: libraries/DisplayResults.class.php:813 @@ -1958,10 +1958,9 @@ msgid "Hide Panel" msgstr "Esconder panel" #: js/messages.php:369 -#, fuzzy #| msgid "Show logo in navigation panel" msgid "Show hidden navigation tree items" -msgstr "Mostrar el logo en el panel de navegación" +msgstr "Mostrar los elementos escondidos del árbol de navegación" #: js/messages.php:372 msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired." @@ -2687,16 +2686,16 @@ msgstr "" "%sdocumentation%s." #: libraries/DisplayResults.class.php:4921 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Showing rows" msgid "Showing rows %1s - %2s" -msgstr "Mostrando registros" +msgstr "Mostrando filas %1s - %2s" #: libraries/DisplayResults.class.php:4933 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "total" msgid "%d total" -msgstr "total" +msgstr "total de %d" #: libraries/DisplayResults.class.php:4945 libraries/sql.lib.php:1640 #, php-format @@ -6149,7 +6148,6 @@ msgid "User preferences storage table" msgstr "Tabla de almacenamiento de preferencias de usuario" #: libraries/config/messages.inc.php:455 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6157,17 +6155,15 @@ msgid "" "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]pma__users" "[/kbd]" msgstr "" -"Deje en blanco para evitar el almacenamiento de preferencias en la base de " -"datos, valor sugerido: [kbd]pma__userconfig[/kbd]" +"Deje en blanco para desactivar la funcionalidad de menús configurables, " +"valor sugerido: [kbd]pma__users[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:456 -#, fuzzy #| msgid "Use Tables" msgid "Users table" -msgstr "Usar tablas" +msgstr "Tabla de usuarios" #: libraries/config/messages.inc.php:457 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6175,17 +6171,15 @@ msgid "" "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]" "pma__usergroups[/kbd]" msgstr "" -"Deje en blanco para evitar el almacenamiento de preferencias en la base de " -"datos, valor sugerido: [kbd]pma__userconfig[/kbd]" +"Deje en blanco para desactivar la funcionalidad de menús configurables, " +"valor sugerido: [kbd]pma__usergroups[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:458 -#, fuzzy #| msgid "Use Host Table" msgid "User groups table" -msgstr "Usar la tabla Anfitrión (Host)" +msgstr "Usar la tabla de groupos («groups»)" #: libraries/config/messages.inc.php:459 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6193,12 +6187,12 @@ msgid "" "Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, " "suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]" msgstr "" -"Deje en blanco para evitar el almacenamiento de preferencias en la base de " -"datos, valor sugerido: [kbd]pma__userconfig[/kbd]" +"Deje en blanco para desactivar la funcionalidad para mostrar y ocultar los " +"elementos de navegación, valor sugerido: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:460 msgid "Hidden navigation items table" -msgstr "" +msgstr "Tabla de elementos de navegación ocultos" #: libraries/config/messages.inc.php:462 msgid "User for config auth" @@ -7783,10 +7777,9 @@ msgid "An error has occured while loading the navigation tree" msgstr "Ocurrió un error al cargar el árbol de navegación" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:172 -#, fuzzy #| msgid "Events" msgid "Events:" -msgstr "Eventos" +msgstr "Eventos:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:173 #, fuzzy diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 9fb13da7c6..1f06bc07a1 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3,17 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:37-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-14 01:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 20:21+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" -"Language-Team: French \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.6\n" #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339 #: libraries/DisplayResults.class.php:813 @@ -1947,10 +1946,9 @@ msgid "Hide Panel" msgstr "Cacher le panneau" #: js/messages.php:369 -#, fuzzy #| msgid "Show logo in navigation panel" msgid "Show hidden navigation tree items" -msgstr "Montrer le logo dans le panneau de navigation" +msgstr "Montrer les éléments de navigation cachés" #: js/messages.php:372 msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired." @@ -2673,16 +2671,16 @@ msgstr "" "%sdocumentation%s." #: libraries/DisplayResults.class.php:4921 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Showing rows" msgid "Showing rows %1s - %2s" -msgstr "Affichage des lignes" +msgstr "Affichage des lignes %1s - %2s" #: libraries/DisplayResults.class.php:4933 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "total" msgid "%d total" -msgstr "total" +msgstr "total de %d" #: libraries/DisplayResults.class.php:4945 libraries/sql.lib.php:1640 #, php-format @@ -6098,7 +6096,6 @@ msgid "User preferences storage table" msgstr "Table de stockage des préférences utilisateur" #: libraries/config/messages.inc.php:455 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6106,17 +6103,15 @@ msgid "" "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]pma__users" "[/kbd]" msgstr "" -"Laisser vide pour désactiver les préférences utilisateur; suggestion : [kbd]" -"pma__config[/kbd]" +"Laisser vide pour désactiver les menus configurables; suggestion : " +"[kbd]pma__users[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:456 -#, fuzzy #| msgid "Use Tables" msgid "Users table" -msgstr "Utiliser les tables" +msgstr "Table des utilisateurs" #: libraries/config/messages.inc.php:457 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6124,17 +6119,15 @@ msgid "" "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]" "pma__usergroups[/kbd]" msgstr "" -"Laisser vide pour désactiver les préférences utilisateur; suggestion : [kbd]" -"pma__config[/kbd]" +"Laisser vide pour désactiver les menus configurables; suggestion : " +"[kbd]pma__usergroups[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:458 -#, fuzzy #| msgid "Use Host Table" msgid "User groups table" -msgstr "Utiliser la table Host" +msgstr "Table des groupes d'utilisateurs" #: libraries/config/messages.inc.php:459 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6142,12 +6135,13 @@ msgid "" "Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, " "suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]" msgstr "" -"Laisser vide pour désactiver les préférences utilisateur; suggestion : [kbd]" -"pma__config[/kbd]" +"Laisser vide pour désactiver la fonctionnalité qui permet de cacher et " +"d'afficher les éléments de navigation; suggestion : " +"[kbd]pma__navigationhiding[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:460 msgid "Hidden navigation items table" -msgstr "" +msgstr "Table contenant les éléments de navigation cachés" #: libraries/config/messages.inc.php:462 msgid "User for config auth" @@ -7724,34 +7718,29 @@ msgstr "" "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'arborescence de navigation" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:172 -#, fuzzy #| msgid "Events" msgid "Events:" -msgstr "Événements" +msgstr "Événements : " #: libraries/navigation/Navigation.class.php:173 -#, fuzzy #| msgid "Functions" msgid "Functions:" -msgstr "Fonctions" +msgstr "Fonctions : " #: libraries/navigation/Navigation.class.php:174 -#, fuzzy #| msgid "Procedures" msgid "Procedures:" -msgstr "Procédures" +msgstr "Procédures : " #: libraries/navigation/Navigation.class.php:175 -#, fuzzy #| msgid "Tables" msgid "Tables:" -msgstr "Tables" +msgstr "Tables : " #: libraries/navigation/Navigation.class.php:176 -#, fuzzy #| msgid "Views" msgid "Views:" -msgstr "Vues" +msgstr "Vues : " #: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:183 msgid "Home" @@ -8854,16 +8843,14 @@ msgid "User preferences" msgstr "Préférences de l'utilisateur" #: libraries/relation.lib.php:264 -#, fuzzy #| msgid "Configuration: %s" msgid "Configurable menus" -msgstr "Configuration : %s" +msgstr "Menus configurables" #: libraries/relation.lib.php:275 -#, fuzzy #| msgid "Reload navigation frame" msgid "Hide/show navigation items" -msgstr "Actualiser" +msgstr "Cacher/montrer des éléments de navigation" #: libraries/relation.lib.php:281 msgid "Quick steps to setup advanced features:" @@ -10040,7 +10027,7 @@ msgstr "Aucun" #: libraries/server_privileges.lib.php:2531 #: libraries/server_privileges.lib.php:3235 msgid "User group" -msgstr "" +msgstr "Groupe d'utilisateurs" #: libraries/server_privileges.lib.php:618 msgid "Resource limits" @@ -10276,10 +10263,9 @@ msgid "Add privileges on the following table:" msgstr "Ajouter des privilèges sur cette table : " #: libraries/server_privileges.lib.php:2599 -#, fuzzy #| msgid "Edit server" msgid "Edit user group" -msgstr "Modifier serveur" +msgstr "Modifier un groupe d'utilisateurs" #: libraries/server_privileges.lib.php:2714 msgid "Remove selected users" @@ -10343,69 +10329,61 @@ msgstr "" #: libraries/server_privileges.lib.php:3187 #, php-format msgid "Users of '%s' user group" -msgstr "" +msgstr "Utilisateurs du groupe « %s »" #: libraries/server_privileges.lib.php:3198 msgid "No users were found belonging to this user group." -msgstr "" +msgstr "Ce groupe ne contient aucun utilisateur." #: libraries/server_privileges.lib.php:3229 #: libraries/server_privileges.lib.php:3878 -#, fuzzy #| msgid "Users" msgid "User groups" -msgstr "Utilisateurs" +msgstr "Groupes d'utilisateurs" #: libraries/server_privileges.lib.php:3236 #: libraries/server_privileges.lib.php:3402 -#, fuzzy #| msgid "Server version" msgid "Server-level tabs" -msgstr "Version du serveur" +msgstr "Onglets de niveau serveur" #: libraries/server_privileges.lib.php:3237 #: libraries/server_privileges.lib.php:3405 -#, fuzzy #| msgid "Database server" msgid "Database-level tabs" -msgstr "Serveur de base de données" +msgstr "Onglets de niveau base de données" #: libraries/server_privileges.lib.php:3238 #: libraries/server_privileges.lib.php:3408 -#, fuzzy #| msgid "Table comments" msgid "Table-level tabs" -msgstr "Commentaires sur la table" +msgstr "Onglets de niveau table" #: libraries/server_privileges.lib.php:3260 -#, fuzzy #| msgid "Views" msgid "View users" -msgstr "Vues" +msgstr "Vue utilisateurs" #: libraries/server_privileges.lib.php:3288 #: libraries/server_privileges.lib.php:3344 -#, fuzzy #| msgid "Add user" msgid "Add user group" -msgstr "Ajouter un utilisateur" +msgstr "Ajouter un groupe d'utilisateurs" #: libraries/server_privileges.lib.php:3347 #, php-format msgid "Edit user group: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Modifier le groupe : « %s »" #: libraries/server_privileges.lib.php:3363 -#, fuzzy #| msgid "No privileges." msgid "User group privileges" -msgstr "Pas de privilèges." +msgstr "Privilèges du groupe d'utilisateurs" #: libraries/server_privileges.lib.php:3370 -#, fuzzy #| msgid "Column names: " msgid "Group name:" -msgstr "Nom des colonnes : " +msgstr "Nom du groupe : " #: libraries/server_privileges.lib.php:3521 msgid "The selected user was not found in the privilege table." diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 13de74c63c..36f086001a 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:37-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-29 18:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 18:26+0200\n" "Last-Translator: Domen \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Dodaj %d vrednost(i)" #: js/messages.php:259 msgid "" "Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one." -msgstr "Opomba: Če datoteka vsebuje več tabel, bodo združene v eno" +msgstr "Opomba: Če datoteka vsebuje več tabel, bodo združene v eno." #: js/messages.php:262 msgid "Hide query box" @@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "Primarni ključ je zavržen" #: libraries/Index.class.php:608 #, php-format msgid "Index %s has been dropped." -msgstr "Indeks %s je zavržen" +msgstr "Zavrgel sem indeks %s." #: libraries/Index.class.php:731 #, php-format @@ -3841,7 +3841,7 @@ msgstr "Izberite iz mape za nalaganje na spletnem strežniku %s:" #: libraries/Util.class.php:3406 libraries/insert_edit.lib.php:1183 #: libraries/sql_query_form.lib.php:483 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached." -msgstr "Imenik, ki ste ga določili za nalaganje, je nedosegljiv" +msgstr "Imenik, ki ste ga določili za nalaganje, ni dosegljiv." #: libraries/Util.class.php:3417 msgid "There are no files to upload" @@ -8057,7 +8057,7 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:271 #, php-format msgid "No activity within %s seconds; please log in again." -msgstr "Brez aktivnosti v zadnjih %s sekundah; prosimo, prijavite se znova" +msgstr "Brez aktivnosti v zadnjih %s sekundah; prosimo, prijavite se znova." #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:689 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:691 @@ -8081,7 +8081,7 @@ msgstr "Datoteka %s ne vsebuje nobenega identifikacijskega ključa" #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:180 #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:200 msgid "Hardware authentication failed!" -msgstr "Overitev strojne opreme je spodletelo" +msgstr "Overitev strojne opreme je spodletelo!" #: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:187 msgid "No valid authentication key plugged" @@ -11472,7 +11472,7 @@ msgid "" "below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem." msgstr "" "Kaže, da je v poizvedbi SQL prišlo do napake. Če je strežnik MySQL izpisal " -"napako, vam le-ta lahko pomaga pri odkrivanju težav" +"napako, vam lahko to pomaga pri odkrivanju težav." #: libraries/sqlparser.lib.php:178 msgid "" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index b9475ed411..1684ecf713 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:37-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-14 12:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 22:04+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"Language-Team: Turkish " +"\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.6\n" #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339 #: libraries/DisplayResults.class.php:813 @@ -1942,10 +1942,9 @@ msgid "Hide Panel" msgstr "Paneli Gizle" #: js/messages.php:369 -#, fuzzy #| msgid "Show logo in navigation panel" msgid "Show hidden navigation tree items" -msgstr "Rehber panelinde logoyu göster" +msgstr "Gizli rehber ağacı öğelerini göster" #: js/messages.php:372 msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired." @@ -2660,16 +2659,16 @@ msgstr "" "Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sbelgeden%s yararlanın." #: libraries/DisplayResults.class.php:4921 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Showing rows" msgid "Showing rows %1s - %2s" -msgstr "Gösterilen satırlar" +msgstr "Gösterilen satır %1s - %2s" #: libraries/DisplayResults.class.php:4933 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "total" msgid "%d total" -msgstr "toplam" +msgstr "toplam %d" #: libraries/DisplayResults.class.php:4945 libraries/sql.lib.php:1640 #, php-format @@ -6069,7 +6068,6 @@ msgid "User preferences storage table" msgstr "Kullanıcı tercihleri depolama tablosu" #: libraries/config/messages.inc.php:455 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6077,17 +6075,15 @@ msgid "" "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]pma__users" "[/kbd]" msgstr "" -"Veritabanında kullanıcı tercihleri depolaması olmaması için boş bırakın, " -"önerilen: [kbd]pma__userconfig[/kbd]" +"Yapılandırılabilir menüler özelliğini etkisizleştirmek için boş bırakın, " +"önerilen: [kbd]pma__users[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:456 -#, fuzzy #| msgid "Use Tables" msgid "Users table" -msgstr "Tabloları kullan" +msgstr "Kullanıcılar tablosu" #: libraries/config/messages.inc.php:457 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6095,17 +6091,15 @@ msgid "" "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]" "pma__usergroups[/kbd]" msgstr "" -"Veritabanında kullanıcı tercihleri depolaması olmaması için boş bırakın, " -"önerilen: [kbd]pma__userconfig[/kbd]" +"Yapılandırılabilir menüler özelliğini etkisizleştirmek için boş bırakın, " +"önerilen: [kbd]pma__usergroups[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:458 -#, fuzzy #| msgid "Use Host Table" msgid "User groups table" -msgstr "Anamakine Tablosu kullan" +msgstr "Kullanıcı grupları tablosu" #: libraries/config/messages.inc.php:459 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6113,12 +6107,12 @@ msgid "" "Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, " "suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]" msgstr "" -"Veritabanında kullanıcı tercihleri depolaması olmaması için boş bırakın, " -"önerilen: [kbd]pma__userconfig[/kbd]" +"Rehber öğelerini gizleme ve gösterme özelliğini etkisizleştirmek için boş " +"bırakın, önerilen: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:460 msgid "Hidden navigation items table" -msgstr "" +msgstr "Gizli rehber öğeleri tablosu" #: libraries/config/messages.inc.php:462 msgid "User for config auth" @@ -7679,41 +7673,36 @@ msgstr "Çekçe-Slovakça" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:341 libraries/mysql_charsets.lib.php:348 #: libraries/structure.lib.php:1068 msgid "unknown" -msgstr "bilinmeyen" +msgstr "bilinmiyor" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:61 msgid "An error has occured while loading the navigation tree" msgstr "Rehber ağacı yüklenirken bir hata meydana geldi" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:172 -#, fuzzy #| msgid "Events" msgid "Events:" -msgstr "Olaylar" +msgstr "Olaylar:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:173 -#, fuzzy #| msgid "Functions" msgid "Functions:" -msgstr "İşlevler" +msgstr "İşlevler:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:174 -#, fuzzy #| msgid "Procedures" msgid "Procedures:" -msgstr "Yordamlar" +msgstr "Yordamlar:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:175 -#, fuzzy #| msgid "Tables" msgid "Tables:" -msgstr "Tablolar" +msgstr "Tablolar:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:176 -#, fuzzy #| msgid "Views" msgid "Views:" -msgstr "Görünümler" +msgstr "Görünümler:" #: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:183 msgid "Home" @@ -8809,16 +8798,14 @@ msgid "User preferences" msgstr "Kullanıcı tercihleri" #: libraries/relation.lib.php:264 -#, fuzzy #| msgid "Configuration: %s" msgid "Configurable menus" -msgstr "Yapılandırma: %s" +msgstr "Yapılandırılabilir menüler" #: libraries/relation.lib.php:275 -#, fuzzy #| msgid "Reload navigation frame" msgid "Hide/show navigation items" -msgstr "Rehber çerçeveyi yeniden yükle" +msgstr "Rehber öğelerini gizle/göster" #: libraries/relation.lib.php:281 msgid "Quick steps to setup advanced features:" @@ -9980,7 +9967,7 @@ msgstr "Yok" #: libraries/server_privileges.lib.php:2531 #: libraries/server_privileges.lib.php:3235 msgid "User group" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı grubu" #: libraries/server_privileges.lib.php:618 msgid "Resource limits" @@ -10210,10 +10197,9 @@ msgid "Add privileges on the following table:" msgstr "Aşağıdaki tabloya yetkileri ekle:" #: libraries/server_privileges.lib.php:2599 -#, fuzzy #| msgid "Edit server" msgid "Edit user group" -msgstr "Sunucuyu düzenle" +msgstr "Kullanıcı grubunu düzenle" #: libraries/server_privileges.lib.php:2714 msgid "Remove selected users" @@ -10276,69 +10262,61 @@ msgstr "" #: libraries/server_privileges.lib.php:3187 #, php-format msgid "Users of '%s' user group" -msgstr "" +msgstr "'%s' kullanıcı grubunun kullanıcıları" #: libraries/server_privileges.lib.php:3198 msgid "No users were found belonging to this user group." -msgstr "" +msgstr "Bu kullanıcı grubuna ait hiç kullanıcı bulunamadı." #: libraries/server_privileges.lib.php:3229 #: libraries/server_privileges.lib.php:3878 -#, fuzzy #| msgid "Users" msgid "User groups" -msgstr "Kullanıcılar" +msgstr "Kullanıcı grupları" #: libraries/server_privileges.lib.php:3236 #: libraries/server_privileges.lib.php:3402 -#, fuzzy #| msgid "Server version" msgid "Server-level tabs" -msgstr "Sunucu sürümü" +msgstr "Sunucu seviyesi sekmeler" #: libraries/server_privileges.lib.php:3237 #: libraries/server_privileges.lib.php:3405 -#, fuzzy #| msgid "Database server" msgid "Database-level tabs" -msgstr "Veritabanı sunucusu" +msgstr "Veritabanı seviyesi sekmeler" #: libraries/server_privileges.lib.php:3238 #: libraries/server_privileges.lib.php:3408 -#, fuzzy #| msgid "Table comments" msgid "Table-level tabs" -msgstr "Tablo yorumları" +msgstr "Tablo seviyesi sekmeler" #: libraries/server_privileges.lib.php:3260 -#, fuzzy #| msgid "Views" msgid "View users" -msgstr "Görünümler" +msgstr "Kullanıcıları göster" #: libraries/server_privileges.lib.php:3288 #: libraries/server_privileges.lib.php:3344 -#, fuzzy #| msgid "Add user" msgid "Add user group" -msgstr "Kullanıcı ekle" +msgstr "Kullanıcı grubu ekle" #: libraries/server_privileges.lib.php:3347 #, php-format msgid "Edit user group: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı grubunu düzenle: '%s'" #: libraries/server_privileges.lib.php:3363 -#, fuzzy #| msgid "No privileges." msgid "User group privileges" -msgstr "Yetkiniz yok." +msgstr "Kullanıcı grubu yetkileri" #: libraries/server_privileges.lib.php:3370 -#, fuzzy #| msgid "Column names: " msgid "Group name:" -msgstr "Sütun adları: " +msgstr "Grup adı:" #: libraries/server_privileges.lib.php:3521 msgid "The selected user was not found in the privilege table."