Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 53.8% (1633 of 3032 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Sevdimali İsa
Weblate
parent
a6810ece96
commit
424a3c1f4a
112
po/az.po
112
po/az.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-06 08:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-19 17:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-27 00:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/az/>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/az/>\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.2\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:36 license.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Heç bir baza seçilmemişdir."
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:652 setup/frames/config.inc.php:42
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:279
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Qeyd Et"
|
||||
msgstr "Yaddaşa ver"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:351
|
||||
msgid "Hide search criteria"
|
||||
@ -5370,7 +5370,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:110 prefs_manage.php:316
|
||||
msgid "Save as file"
|
||||
msgstr "Fayl olaraq qeyd et"
|
||||
msgstr "Fayl olaraq yaddaşa ver"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:111 libraries/config/messages.inc.php:332
|
||||
msgid "Character set of the file"
|
||||
@ -5504,7 +5504,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:156 libraries/config/messages.inc.php:159
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:403 libraries/display_export.lib.php:438
|
||||
msgid "Overwrite existing file(s)"
|
||||
msgstr "Mövcud fayl(lar)ın üzerine yaz"
|
||||
msgstr "Mövcud fayl(lar)ın üzərinə yaz"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:160
|
||||
msgid "Remember file name template"
|
||||
@ -5517,7 +5517,7 @@ msgstr "AUTO_INCREMENT dəyəri əlavə et"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:163
|
||||
msgid "Enclose table and column names with backquotes"
|
||||
msgstr "Cədvəl ve sütun adlarını tək dırnaq arasına al"
|
||||
msgstr "Cədvəl və sütun adlarını tək dırnaq arasına al"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:164 libraries/config/messages.inc.php:358
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:299
|
||||
@ -5592,7 +5592,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:200
|
||||
msgid "Force SSL connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL qoşulmaya məcbur et"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:202
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5645,7 +5645,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:217
|
||||
msgid "Edit mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Redaktə rejimi"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:218
|
||||
msgid "Customize edit mode."
|
||||
@ -5662,7 +5662,7 @@ msgstr "Susmaya görə olan eksport seçimlərini özəlləşdirin."
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:222 libraries/config/messages.inc.php:283
|
||||
#: setup/frames/menu.inc.php:22
|
||||
msgid "Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Özəllikləri"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:223
|
||||
msgid "General"
|
||||
@ -5686,7 +5686,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:230
|
||||
msgid "Set import and export directories and compression options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İmport və Eksport qovluqlarını və sıxışdırma seçimlərini tənzimləyin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:231
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -5753,13 +5753,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:257
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Təhlükəsizlik"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
|
||||
"limit MySQL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zəhmət olmasa unutmayın ki, phpMyAdmin sadəcə istifadəçi interfeysidir və "
|
||||
"özəllikləri MySQL-i limitləməz."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:262
|
||||
msgid "Basic settings"
|
||||
@ -5775,17 +5777,19 @@ msgstr "İdentifikasiya tənzimləmələri."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:265
|
||||
msgid "Server configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server Konfiqurasiyası"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced server configuration, do not change these options unless you know "
|
||||
"what they are for."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"İləri səviyyə server konfiqurasiyası, nə olduqlarını bilmirsinizsə bunları "
|
||||
"dəyişdirməyin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:270
|
||||
msgid "Enter server connection parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server əlaqə parametrlərini daxil edin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:271
|
||||
msgid "Configuration storage"
|
||||
@ -5857,6 +5861,8 @@ msgstr "Verilənlər Bazasının strukturu"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose which details to show in the database structure (list of tables)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hansı detalların baza strukturunda(cədvəllərin siyahısında) göstəriləcəyini "
|
||||
"seçin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:299 libraries/structure.lib.php:3264
|
||||
msgid "Table structure"
|
||||
@ -5864,7 +5870,7 @@ msgstr "Cədvəl strukturu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:301
|
||||
msgid "Settings for the table structure (list of columns)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cədvəl strukturu(sütünların siyahısı) üçün tənzimləmələr."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:302
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
@ -5952,7 +5958,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:337 libraries/config/messages.inc.php:348
|
||||
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.class.php:55
|
||||
msgid "Replace table data with file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cədvəl verilənlərini fayl ilə dəyişdir"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:340
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5977,7 +5983,7 @@ msgstr "İlk sətirdəki sütun adları"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:351
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:83
|
||||
msgid "Do not import empty rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Boş sətirləri import etmə"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:353
|
||||
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
|
||||
@ -6118,7 +6124,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:415
|
||||
msgid "Maximum number of rows to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Göstəriləcək maksimum sətir sayı"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:417
|
||||
msgid "Maximum number of tables displayed in table list."
|
||||
@ -6365,7 +6371,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:520
|
||||
msgid "Protect binary columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Binar sütunları qoru"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:522
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6380,11 +6386,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:528
|
||||
msgid "How many queries are kept in history."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tarixdə nə qədər sorğu saxlanılacağıdır."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:529
|
||||
msgid "Query history length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorğu tarixi uzunluğu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:531
|
||||
msgid "Select which functions will be used for character set conversion."
|
||||
@ -6451,7 +6457,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:548
|
||||
msgid "Leave blank if not used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İstifadə olunmayacaqsa boş buraxın."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:549
|
||||
msgid "Host authorization order"
|
||||
@ -6467,7 +6473,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:552
|
||||
msgid "Allow logins without a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parolsuz girişlərə icazə verin"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:553
|
||||
msgid "Allow root login"
|
||||
@ -6477,7 +6483,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Session value"
|
||||
msgid "Session timezone"
|
||||
msgstr "Sessiya deyeri"
|
||||
msgstr "Session vaxt qurşağı"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:555
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6542,7 +6548,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:580
|
||||
msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serverə necə bağlansın, əmin deyilsinizə [kbd]tcp[/kbd] olaraq buraxın."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:581
|
||||
msgid "Connection type"
|
||||
@ -6667,7 +6673,7 @@ msgstr "Parolsuz qoşulmağı sınayın."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:629
|
||||
msgid "Connect without password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parolsuz qoşul"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:631
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6930,10 +6936,11 @@ msgid ""
|
||||
"A user-friendly description of this server. Leave blank to display the "
|
||||
"hostname instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serverin rahat başa düşülən açıqlaması. Hostadını göstərmək üçün boş buraxın."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:732
|
||||
msgid "Verbose name of this server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu serverin ətraflı adı"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:733
|
||||
msgid "Whether a user should be displayed a \"show all (rows)\" button."
|
||||
@ -6941,7 +6948,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:734
|
||||
msgid "Allow to display all the rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bütün sətirləri göstərməyə icazə ver"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:735
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7000,7 +7007,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:747
|
||||
msgid "Show function fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Funksiya sahələrini göstər"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:748
|
||||
msgid "Whether to show hint or not."
|
||||
@ -7018,7 +7025,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:751
|
||||
msgid "Show phpinfo() link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "phpinfo() linkini göstər"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:752
|
||||
msgid "Show detailed MySQL server information"
|
||||
@ -8594,10 +8601,9 @@ msgid "unknown"
|
||||
msgstr "bilinmir"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error has occurred while loading the navigation tree"
|
||||
msgid "An error has occurred while loading the navigation display"
|
||||
msgstr "Naviqasiya ağacı yüklənərkən xəta baş verdi"
|
||||
msgstr "Naviqasiya görüntüsü yüklənərkən xəta baş verdi"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:187
|
||||
msgid "Events:"
|
||||
@ -10026,7 +10032,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
|
||||
msgid "Displays a link to download this image."
|
||||
msgstr "Displays a link to this image (direct blob download, i.e.)."
|
||||
msgstr "Bu rəsmi endirmək üçün linki göstərir."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ImageUploadTransformationsPlugin.class.php:31
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10318,6 +10324,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:47
|
||||
msgid "This server is configured as master in a replication process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu server replikasiya prosesində master server olaraq konfiqurasiya edildi."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:55
|
||||
msgid "Show connected slaves"
|
||||
@ -11075,7 +11082,7 @@ msgstr "Emrleri Tam Olaraq Göster"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_common.lib.php:27
|
||||
msgid "Server variables and settings"
|
||||
msgstr "Server Deyişenleri Ve Variantları"
|
||||
msgstr "Server dəyişənləri və tənzimləmələri"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_common.lib.php:30
|
||||
msgid "Storage Engines"
|
||||
@ -11980,10 +11987,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:44
|
||||
#: libraries/server_variables.lib.php:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Do not change the password"
|
||||
msgid "Containing the word:"
|
||||
msgstr "Parolu deyişdirme"
|
||||
msgstr "İçərisində bu söz var:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -12661,8 +12667,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_variables.lib.php:192
|
||||
#: libraries/server_variables.lib.php:264
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Session value"
|
||||
msgstr "Sessiya deyeri"
|
||||
msgstr "Session dəyəri"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_variables.lib.php:192
|
||||
msgid "Global value"
|
||||
@ -13716,6 +13723,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
|
||||
"script%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Config.inc.php faylını dəyişdirərək daha çox tənzimləmələr edə bilərsiniz, "
|
||||
"məs. %squrulum skripti%s istifadə edərək."
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:321
|
||||
msgid "Save to browser's storage"
|
||||
@ -13762,7 +13771,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/config.inc.php:41 setup/frames/index.inc.php:276
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Endir"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/form.inc.php:25
|
||||
msgid "Incorrect formset, check $formsets array in setup/frames/form.inc.php!"
|
||||
@ -13770,7 +13779,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:53
|
||||
msgid "Cannot load or save configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiqurasiya yüklənə bilmir və ya yaddaşa verilə bilmir"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:56
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -13784,6 +13793,8 @@ msgid ""
|
||||
"You are not using a secure connection; all data (including potentially "
|
||||
"sensitive information, like passwords) is transferred unencrypted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Güvənli qoşulma istifadə etmirsiniz; bütün verilənlər(parollar kimi həssas, "
|
||||
"informasiyalar da daxil) şifrələnmədən transfer edilir!"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:83
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13791,10 +13802,13 @@ msgid ""
|
||||
"If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
|
||||
"link[/a] to use a secure connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Əgər serveriniz eyni zamanda HTTPS istəklərini(request) qəbul etmək üçün "
|
||||
"konfiqurasiya edilibsə, güvənli bağlantı istifadə etmək üçün [a@%s]bu "
|
||||
"linki[/a] izləyin."
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:90
|
||||
msgid "Insecure connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güvənli olmayan qoşulma"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:119
|
||||
msgid "Configuration saved."
|
||||
@ -13808,7 +13822,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:133 setup/frames/menu.inc.php:19
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Qısa Xülasə"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:140
|
||||
msgid "Show hidden messages (#MSG_COUNT)"
|
||||
@ -13816,15 +13830,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:193
|
||||
msgid "There are no configured servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiqurasiya edilmiş server yoxdur"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:202
|
||||
msgid "New server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni Server"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:232
|
||||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Susmaya görə dil"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:242
|
||||
msgid "let the user choose"
|
||||
@ -13836,15 +13850,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:257
|
||||
msgid "Default server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Susmaya görə server"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:269
|
||||
msgid "End of line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sətir sonu"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:275
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Göstər"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:285
|
||||
msgid "Load"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
