gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3050 of 3050 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2015-03-30 17:45:56 +02:00 committed by Weblate
parent 389154310a
commit 428dec6350
1 changed files with 12 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/tr.po
View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 08:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 14:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
msgstr "İçe aktarma başarılı olarak bitti, %d sorgu çalıştırıldı."
#: import.php:685
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
#| "file and import will resume."
@ -688,8 +688,8 @@ msgid ""
"Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
"same file%s and import will resume."
msgstr ""
"Betik zaman aşımı geçti, eğer içe aktarmayı bitirmek istiyorsanız, lütfen "
"aynı dosyayı yeniden gönderin ve içe aktarma devam edecektir."
"Betik zaman aşımı geçti, eğer içe aktarmayı bitirmek istiyorsanız, lütfen %"
"saynı dosyayı yeniden gönderin%s ve içe aktarma devam edecektir."
#: import.php:695
msgid ""
@ -7875,13 +7875,12 @@ msgstr "Tablo sayısı:"
#: libraries/db_designer.lib.php:590
msgid "Toggle"
msgstr ""
msgstr "Değiştir"
#: libraries/db_designer.lib.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Table structure"
msgid "See table structure"
msgstr "Tablo yapısı"
msgstr "Tablo yapısına bak"
#: libraries/db_designer.lib.php:869
msgid "Delete relation"
@ -10454,22 +10453,19 @@ msgid "Data Dictionary"
msgstr "Veri sözlüğü"
#: libraries/plugins/schema/SchemaPdf.class.php:99
#, fuzzy
#| msgid "neither of the above"
msgid "Order of the tables"
msgstr "yukarıdakinin hiçbiri"
msgstr "Tabloların sırası"
#: libraries/plugins/schema/SchemaPdf.class.php:103
#, fuzzy
#| msgid "Ascending"
msgid "Name (Ascending)"
msgstr "Küçükten Büyüğe"
msgstr "Adı (Küçükten Büyüğe)"
#: libraries/plugins/schema/SchemaPdf.class.php:104
#, fuzzy
#| msgid "Descending"
msgid "Name (Descending)"
msgstr "Büyükten Küçüğe"
msgstr "Adı (Büyükten Küçüğe)"
#: libraries/plugins/schema/dia/TableStatsDia.class.php:68
#: libraries/plugins/schema/eps/TableStatsEps.class.php:81