Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 83.7% (2144 of 2562)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-04-03 09:47:30 +02:00 committed by Weblate
parent 10fc6c78b1
commit 43586804e8

View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-19 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-03 09:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1679
@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "Mező escape karakter"
#: libraries/config/messages.inc.php:144 libraries/config/messages.inc.php:147
#: libraries/config/messages.inc.php:149 libraries/export/texytext.php:27
msgid "Replace NULL by"
msgstr "NULL cseréje ezzel:"
msgstr "NULL cseréje ezzel"
#: libraries/config/messages.inc.php:80 libraries/config/messages.inc.php:86
msgid "Remove CRLF characters within columns"
@ -6524,7 +6524,7 @@ msgstr "A tábla adatainak kiíratása"
#: libraries/export/htmlword.php:195 libraries/export/odt.php:249
#: libraries/export/sql.php:1021 libraries/export/texytext.php:177
msgid "Table structure for table"
msgstr "Tábla szerkezet ehhez a táblához:"
msgstr "Tábla szerkezet ehhez a táblához"
#: libraries/export/latex.php:14
msgid "Content of table @TABLE@"
@ -7899,7 +7899,7 @@ msgstr "Oldal neve"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:126
#| msgid "Automatic layout"
msgid "Automatic layout based on"
msgstr "Automatikus elrendezés ezen alapulva:"
msgstr "Automatikus elrendezés ezen alapulva"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:129
msgid "Internal relations"
@ -11558,7 +11558,7 @@ msgstr "Üres a tábla neve!"
#: tbl_operations.php:268
msgid "Alter table order by"
msgstr "Tábla rendezésének módosítása e szerint:"
msgstr "Tábla rendezésének módosítása e szerint"
#: tbl_operations.php:277
msgid "(singly)"