gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (3299 of 3300 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ca/
Signed-off-by: Joan Montané <joan@montane.cat>
This commit is contained in:
Joan Montané 2019-06-21 10:41:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8c53f4a347
commit 43a9690768
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/ca.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-19 13:37-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 16:46+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"PO-Revision-Date: 2019-06-22 09:58+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
"ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.7\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -542,16 +542,12 @@ msgid "Output"
msgstr "Sortida"
#: gis_data_editor.php:423
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
#| "below into the \"Value\" field."
msgid ""
"Choose \"ST_GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field."
msgstr ""
"Trieu \"GeomFromText\" de la columna \"Funció\" i enganxeu la cadena de sota "
"al camp \"Valor\"."
"Trieu \"ST_GeomFromText\" de la columna \"Funció\" i enganxeu la cadena de "
"sota al camp \"Valor\"."
#: import.php:73
msgid "Succeeded"
@ -1127,10 +1123,8 @@ msgid "Y values"
msgstr "Valors Y"
#: js/messages.php:142
#, fuzzy
#| msgid "Please enter the same value again"
msgid "Please enter the SQL query first."
msgstr "Introduïu el mateix valor un altre cop"
msgstr "Introduïu primer la consulta SQL."
#: js/messages.php:145
msgid "The host name is empty!"
@ -14201,10 +14195,8 @@ msgstr ""
"p. ex. mitjançant %sSetup script%s."
#: prefs_manage.php:309
#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save as JSON file"
msgstr "Desa com un fitxer"
msgstr "Desa com un fitxer JSON"
#: prefs_manage.php:314
msgid "Save as PHP file"
@ -14240,10 +14232,8 @@ msgid "View dump (schema) of databases"
msgstr "Mostra el bolcat (esquema) de les bases de dades"
#: server_privileges.php:74
#, fuzzy
#| msgid "Allows deleting data."
msgid "Allows deleting historical rows."
msgstr "Permet esborrar dades."
msgstr "Permet esborrar files històriques."
#: server_privileges.php:145 server_replication.php:38
#: server_user_groups.php:31 templates/server/databases/create.twig:46