From 43ea527faf5d4802a0e8e77372edd0d93b9df9f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone+weblate@gmail.com>
Date: Thu, 13 Mar 2014 15:46:57 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (2754 of 2754)
---
 po/es.po | 17 +++++++----------
 1 file changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2671e365ac..0df3ddfffa 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-13 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-04 20:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-13 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/"
-">\n"
+"Language-Team: Spanish "
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2415,22 +2415,19 @@ msgid "Submit Query"
 msgstr "Ejecutar la consulta"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1451
-#, fuzzy
 #| msgid "Saved searches:"
 msgid "Saved bookmarked search:"
-msgstr "Búsquedas guardadas:"
+msgstr "Búsquedas favoritas guardadas:"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1479
-#, fuzzy
 #| msgid "Delete bookmark"
 msgid "Create bookmark"
-msgstr "Eliminar favorito"
+msgstr "Crear favorito"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1482
-#, fuzzy
 #| msgid "Save bookmark"
 msgid "Update bookmark"
-msgstr "Guardar favorito"
+msgstr "Actualizar favorito"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1484
 msgid "Delete bookmark"
@@ -3147,7 +3144,7 @@ msgstr "No existen tablas recientes."
 
 #: libraries/SavedSearches.class.php:246
 msgid "Please provide a name for this bookmarked search."
-msgstr ""
+msgstr "Provea un nombre para esta búsqueda favorita."
 
 #: libraries/SavedSearches.class.php:261
 msgid "Missing information to save the bookmarked search."