From 43fafba83c0df967a7a06b0a0040900601991458 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Fri, 30 Jun 2017 09:19:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 39.6% (1273 of 3211 strings) [CI skip] --- po/ar.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index d6235a7468..1f1d5a7318 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-28 09:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-29 22:48+0000\n" -"Last-Translator: yagoub fadel \n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-30 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Arabic " "\n" "Language: ar\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.15\n" #: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:194 schema_export.php:66 msgid "Bad type!" @@ -882,12 +882,12 @@ msgstr "هذه العملية قد تستغرق وقتا طويلا، متابع #: js/messages.php:67 #, php-format msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?" -msgstr "هل تريد حقا حذف مجموعة المستخدمين s%\"؟" +msgstr "هل تريد حقا حذف مجموعة المستخدمين ”%“s؟" #: js/messages.php:69 #, php-format msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?" -msgstr "هل تريد حقا حذف البحث\"s%\"؟" +msgstr "هل تريد حقا حذف البحث\"%s\"؟" #: js/messages.php:71 msgid "You have unsaved changes; are you sure you want to leave this page?" @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:418 #, php-format msgid "Variable %d:" -msgstr "المتغير d%:" +msgstr "المتغير %d:" #: js/messages.php:421 libraries/normalization.lib.php:885 msgid "Pick" @@ -1911,7 +1911,7 @@ msgid "" "This action may change some of the columns definition.
Are you sure you " "want to continue?" msgstr "" -"هذا الإجراء قي يغيير بعض معرفات الأعمدة .
هل انت متاكد انك تريد " +"هذا الإجراء قي يغيير بعض معرفات الأعمدة .
هل انت متاكد انك تريد " "المتابعة؟" #: js/messages.php:434 @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "تمت التعديلات" #: js/messages.php:570 #, php-format msgid "Add an option for column \"%s\"." -msgstr "إضافة خيار للعمود‘s%‘ ." +msgstr "إضافة خيار للعمود‘%s‘ ." #: js/messages.php:571 #, php-format @@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:720 #, php-format msgid "%s queries executed %s times in %s seconds." -msgstr "نفذت s% من طلبات البحثs% من المرات في s% من الثواني." +msgstr "نفذت %s من طلبات البحث%s من المرات في %s من الثواني." #: js/messages.php:721 #, php-format