diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e418c76485..6ef9ea977e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-alpha1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-17 11:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-04 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-22 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/it/>\n"
+"Language-Team: Italian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -592,11 +592,11 @@ msgid "Bookmark %s has been created."
 msgstr "Segnalibro %s creato."
 
 #: import.php:680
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
 msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
 msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
-msgstr[0] "Importazione eseguita con successo, %d query eseguite."
+msgstr[0] "Importazione eseguita con successo, %d query eseguita."
 msgstr[1] "Importazione eseguita con successo, %d query eseguite."
 
 #: import.php:711
@@ -779,6 +779,9 @@ msgid ""
 "The curl extension was not found and allow_url_fopen is disabled. Due to "
 "this some features such as error reporting or version check are disabled."
 msgstr ""
+"Estensione curl non trovata e parametro allow_url_fopen disabilitato. Per "
+"questo motivo alcune funzioni quali, ad esempio, il reporting egli errori o "
+"il check della versione, sono disabilitate."
 
 #: index.php:499
 msgid ""
@@ -3053,8 +3056,8 @@ msgstr "Database"
 #, php-format
 msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)"
 msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Visualizzo %1$d bookmark (sia privato che condiviso)"
+msgstr[1] "Visualizzo %1$d bookmark (sia privati che condivisi)"
 
 #: libraries/Console.php:107
 msgid "No bookmarks"
@@ -3252,10 +3255,11 @@ msgid "Switch to dark theme"
 msgstr "Passare al tema scuro"
 
 #: libraries/DatabaseInterface.php:1528
-#, fuzzy
 #| msgid "Failed to read configuration file!"
 msgid "Failed to set configured collation connection!"
-msgstr "Lettura del file di configurazione fallita!"
+msgstr ""
+"Errore durante l'impostazione della connessione per la collazione "
+"configurata!"
 
 #: libraries/DatabaseInterface.php:2139
 msgid ""