gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3385 of 3385 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.1
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/en_GB/
Signed-off-by: Nova <luna.bowley@gmail.com>
This commit is contained in:
Nova 2024-03-07 19:23:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 23c0952bf8
commit 4459a8eb29
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/en_GB.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-21 15:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 09:46+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-08 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Nova <luna.bowley@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/5-1/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -4995,6 +4995,7 @@ msgstr "Showing rows %1$s - %2$s."
msgid ""
"There already exists a page named \"%s\" please rename it to something else."
msgstr ""
"There already exists a page named \"%s\" please rename it to something else."
#: libraries/classes/Controllers/Database/ExportController.php:78
#: libraries/classes/Controllers/Database/TrackingController.php:128
@ -6891,7 +6892,7 @@ msgstr "Delete page"
#. l10n: When the user opens a page saved in the Designer
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:542
msgid "Some tables saved in this page might have been renamed or deleted."
msgstr ""
msgstr "Some tables saved in this page might have been renamed or deleted."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:543
#: templates/database/designer/main.twig:10
@ -7281,49 +7282,39 @@ msgstr "Strong"
#. l10n: error code 5 (from U2F API)
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:716
#, fuzzy
#| msgid "Timed out waiting for security key activation."
msgctxt "U2F error"
msgid "Timed out waiting for security key activation."
msgstr "Timed out waiting for security key activation."
#. l10n: error code 2 (from U2F API)
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:718
#, fuzzy
#| msgid "Invalid export type"
msgctxt "U2F error"
msgid "Invalid request sent to security key."
msgstr "Invalid export type"
msgstr "Invalid request sent to security key."
#. l10n: unknown error code (from U2F API)
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:720
#, fuzzy
#| msgid "Unknown error"
msgctxt "U2F error"
msgid "Unknown security key error."
msgstr "Unknown error"
msgstr "Unknown security key error."
#. l10n: error code 3 (from U2F API)
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:722
msgctxt "U2F error"
msgid "Client does not support security key."
msgstr ""
msgstr "Client does not support security key."
#. l10n: error code 4 (from U2F API) on register
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:724
#, fuzzy
#| msgid "Failed security key activation (%s)."
msgctxt "U2F error"
msgid "Failed security key activation."
msgstr "Failed security key activation (%s)."
msgstr "Failed security key activation."
#. l10n: error code 4 (from U2F API) on authanticate
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:726
#, fuzzy
#| msgid "Invalid export type"
msgctxt "U2F error"
msgid "Invalid security key."
msgstr "Invalid export type"
msgstr "Invalid security key."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:730
msgid ""
@ -7331,6 +7322,9 @@ msgid ""
"working in your browser and your phpMyAdmin configuration storage is not "
"configured for this."
msgstr ""
"You can not open, save or delete your page layout, as IndexedDB is not "
"working in your browser and your phpMyAdmin configuration storage is not "
"configured for this."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:735
#, php-format
@ -9245,6 +9239,8 @@ msgid ""
"Error 1045: Access denied for user. Additional error information may be "
"available, but is being hidden by the %s configuration directive."
msgstr ""
"Error 1045: Access denied for user. Additional error information may be "
"available, but is being hidden by the %s configuration directive."
#: libraries/classes/Display/Results.php:907
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1254
@ -13429,12 +13425,8 @@ msgid "Could not save configuration"
msgstr "Could not save configuration"
#: libraries/classes/UserPreferences.php:178
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "%sCreate%s the phpMyAdmin configuration storage in the current database."
msgid "The phpMyAdmin configuration storage database could not be accessed."
msgstr ""
"%sCreate%s the phpMyAdmin configuration storage in the current database."
msgstr "The phpMyAdmin configuration storage database could not be accessed."
#: libraries/classes/Util.php:138
#, php-format
@ -17673,7 +17665,7 @@ msgstr "Add a new server"
#: templates/setup/servers/index.twig:17
msgid "Something went wrong."
msgstr ""
msgstr "Something went wrong."
#: templates/sql/bookmark.twig:11 templates/sql/bookmark.twig:29
msgid "Bookmark this SQL query"