gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3334 of 3334 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/5.0
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/fr/
Signed-off-by: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>
This commit is contained in:
Olivier Humbert 2020-03-25 15:32:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d52a900bc3
commit 4465fd20b8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-24 23:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-13 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/fr/"
">\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
#: ajax.php:35 ajax.php:73 export.php:214 libraries/classes/Export.php:1219
msgid "Bad type!"
@ -10749,18 +10749,6 @@ msgstr ""
"utilisée, merci de laisser la première option vide."
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:31
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
#| "default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you "
#| "have to manually edit the file libraries/classes/Plugins/Transformations/"
#| "Output/Text_Plain_External.php and list the tools you want to make "
#| "available. The first option is then the number of the program you want to "
#| "use and the second option is the parameters for the program. The third "
#| "option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() "
#| "(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
#| "ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
msgid ""
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@ -10776,14 +10764,15 @@ msgstr ""
"(Linux seulement) Exécute un programme externe et lui envoie le contenu de "
"la colonne via l'entrée standard. Puis capture la sortie standard de ce "
"programme externe. Le programme par défaut est Tidy, pour un affichage "
"embelli du code HTML. Pour des raisons de sécurité, il faut éditer le "
"script /classes/Plugins/Transformations/Output/Text_Plain_External.php et y "
"insérer les noms de programmes externes à rendre disponibles. La première "
"option est le numéro du programme à utiliser, la seconde contient les "
"paramètres pour ce programme. En 3ème option, une valeur de 1 va convertir "
"le résultat avec la fonction htmlspecialchars() (par défaut, 1). En option "
"4, une valeur de 1 va interdire tout retour à la ligne pour afficher sur une "
"seule ligne (par défaut, 1)."
"embelli du code HTML. Pour des raisons de sécurité, il faut éditer le script "
"libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/"
"ExternalTransformationsPlugin.php et y insérer les noms de programmes "
"externes à rendre disponibles. La première option est le numéro du programme "
"à utiliser. La seconde option devrait être vide pour raisons historiques. En "
"3ème option, si paramétré à 1, va convertir le résultat avec la fonction "
"htmlspecialchars() (par défaut, 1). La 4ème option, si paramétrée à 1 va "
"interdire tout retour à la ligne pour afficher sur une seule ligne (par "
"défaut, 1)."
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:117
#, php-format
@ -10792,6 +10781,9 @@ msgid ""
"has been deprecated for security reasons. Add all command line options "
"directly to the definition in %s."
msgstr ""
"Vous utilisez le champ d'options de la ligne de commande de transformation "
"externe, qui a été déprécié pour des raisons de sécurité. Ajoutez toutes les "
"options de la ligne de commande directement à la définition en %s."
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/FormattedTransformationsPlugin.php:31
msgid ""
@ -13602,10 +13594,8 @@ msgstr "Nom de table invalide"
#. l10n: In case a SQL query did not pass a security check
#: tbl_get_field.php:62
#, fuzzy
#| msgid "There are too many joins without indexes."
msgid "There is an issue with your request."
msgstr "Il y a trop de jointures sans index."
msgstr "Il y a un problème avec votre demande."
#: tbl_replace.php:266
#, php-format