gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2753 of 2753)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2014-01-10 18:45:01 +01:00 committed by Weblate
parent 3c7a9b067f
commit 4471d60d44
1 changed files with 9 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/et.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-10 10:34-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 15:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-10 18:45+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
">\n"
"Language-Team: Estonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
@ -2673,10 +2673,9 @@ msgid "Kill"
msgstr "Sulge"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4537 libraries/structure.lib.php:771
#, fuzzy
#| msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]"
msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
msgstr "Võib olla umbkaudne. Vaata [doc@faq3-11]KKK 3.11[/doc]"
msgstr "Võib olla umbkaudne. Vaata [doc@faq3-11]KKK 3.11[/doc]."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4591 libraries/Message.class.php:180
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1467
@ -4475,7 +4474,6 @@ msgid "Incorrect IP address: %s"
msgstr "Vale IP-aadress: %s"
#: libraries/config/messages.inc.php:18
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth."
msgid ""
@ -4597,10 +4595,9 @@ msgid "Maximum size for input field"
msgstr "Sisestusvälja maksimaalne laius"
#: libraries/config/messages.inc.php:64
#, fuzzy
#| msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas."
msgstr "CHAR/VARCHAR tekstialade veergude hulk"
msgstr "CHAR/VARCHAR tekstialade veergude hulk."
#: libraries/config/messages.inc.php:65
msgid "CHAR textarea columns"
@ -5744,7 +5741,6 @@ msgid "Server/library difference warning"
msgstr "Serveri/teegi erinevuse hoiatus"
#: libraries/config/messages.inc.php:499
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed on the Structure page if "
#| "column names in a table are reserved MySQL words"
@ -5753,7 +5749,7 @@ msgid ""
"column names in a table are reserved MySQL words."
msgstr ""
"Keela vaikimisi hoiatus, mida näidatakse struktuuri lehel siis, kui tabeli "
"veergude nimed on MySQLi reserveeritud sõnad"
"veergude nimed on MySQLi reserveeritud sõnad."
#: libraries/config/messages.inc.php:502
msgid "MySQL reserved word warning"
@ -6376,11 +6372,10 @@ msgid "Show create database form"
msgstr "Näita andmebaasi loomise vormi"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables"
msgid "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables."
msgstr "Näita või peida kõikides tabelites loomise ajatempli veerg"
msgstr "Näita või peida kõikides tabelites loomise ajatempli veerg."
#: libraries/config/messages.inc.php:716
msgid "Show Creation timestamp"
@ -10319,10 +10314,9 @@ msgid "Global privileges"
msgstr "Globaalsed õigused"
#: libraries/server_privileges.lib.php:999
#, fuzzy
#| msgid "global"
msgid "Global"
msgstr "globaalne"
msgstr "Globaalne"
#: libraries/server_privileges.lib.php:1001
#: libraries/server_privileges.lib.php:2750