From 45193f75d6c82ae6897ff2613e26da6cfeab6577 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Tue, 19 Jul 2011 22:08:47 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 63e705ee86..b1a95bd829 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1364,6 +1364,9 @@ msgid ""
 "together. However only the SQL Text is being compared, thus the queries "
 "other attributes such as start time may differ."
 msgstr ""
+"Esta columna muestra la cantidad de consultas idénticas que fueron "
+"agrupadas. Sin embargo, sólo el texto SQL es comparado, por lo que los demás "
+"atributos de las consultas como el tiempo de inicio podría diferir."
 
 #: js/messages.php:145
 msgid ""