From 454236a0d5769a1e207a4b50042ca8f9b99bc06b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Sat, 17 Sep 2011 17:48:18 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index bf27f21405..76b7714024 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,13 +4,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-13 12:29-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-12 19:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-17 17:48+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" @@ -6608,7 +6608,6 @@ msgid "Add statements:" msgstr "Agregar sentencias:" #: libraries/export/sql.php:211 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Enclose table and field names with backquotes (Protects field and " #| "table names formed with special characters or keywords)" @@ -6616,8 +6615,8 @@ msgid "" "Enclose table and column names with backquotes (Protects column and table " "names formed with special characters or keywords)" msgstr "" -"Encerrar tabla y nombres de campo con comillas invertidas (protege los " -"nombre de tabla y campo compuestos con caracteres especiales o palabras " +"Encerrar nombres de tablas y campos con comillas invertidas (protege los " +"nombre de tablas y campos compuestos con caracteres especiales o palabras " "clave)" #: libraries/export/sql.php:231