diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b1551f38af..23fb30f7fa 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-04 10:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-30 22:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-04 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1616,12 +1616,11 @@ msgid "Affected rows:"
 msgstr "Etkilenen satırlar:"
 
 #: js/messages.php:199
-#, fuzzy
 #| msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code"
 msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code."
 msgstr ""
 "Yapılandırma dosyasının ayrıştırılması başarısız. Bu geçerli JSON kodu "
-"görünmüyor"
+"görünmüyor."
 
 #: js/messages.php:200
 msgid ""