diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index b0c7699ace..8901e91da7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-28 09:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 21:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 21:29+0200\n"
 "Last-Translator: Ashiyane Digital Security Team <HeXa.ashiyane@gmail.com>\n"
 "Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -6648,15 +6648,15 @@ msgstr "صفحه های شامل داده"
 
 #: libraries/engines/innodb.lib.php:200
 msgid "Pages to be flushed"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه هایی که بایستی تراز (پاک) شوند"
 
 #: libraries/engines/innodb.lib.php:206
 msgid "Busy pages"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه های مشغول"
 
 #: libraries/engines/innodb.lib.php:215
 msgid "Latched pages"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه های ضامندار"
 
 #: libraries/engines/innodb.lib.php:226
 msgid "Buffer Pool Activity"