gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 99.7% (2892 of 2900)
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2014-07-03 20:25:56 +02:00 committed by Weblate
parent 4e085c841d
commit 46dea5ac93
1 changed files with 12 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/tr.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 07:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-02 21:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-03 20:25+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/"
">\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1806,10 +1806,9 @@ msgid "Add primary key"
msgstr "Birincil anahtar ekle"
#: js/messages.php:305
#, fuzzy
#| msgid "A primary key has been added on %s."
msgid "Primary key added."
msgstr "%s üzerinde birincil anahtar eklendi."
msgstr "Birincil anahtar eklendi."
#: js/messages.php:306 libraries/normalization.lib.php:163
msgid "Taking you to next step…"
@ -8735,10 +8734,9 @@ msgstr ""
"seçiminde, sonraki adıma geçilecek)"
#: libraries/normalization.lib.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Select one ..."
msgid "Select one…"
msgstr "Bir tane seçin ..."
msgstr "Birini seçin…"
#: libraries/normalization.lib.php:132 normalization.php:20
msgid "No such column"
@ -8749,19 +8747,16 @@ msgid "split into "
msgstr "böl "
#: libraries/normalization.lib.php:156
#, fuzzy
#| msgid "Add primary key"
msgid "Have a primary key"
msgstr "Birincil anahtar ekle"
msgstr "Birincil anahtara sahip"
#: libraries/normalization.lib.php:162
#, fuzzy
#| msgid "Error: relation already exists."
msgid "Primary key already exists."
msgstr "Hata: bağlantı zaten var."
msgstr "Birincil anahtar zaten var."
#: libraries/normalization.lib.php:167
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "There are no unique columns. Add a unique column (or combination of "
#| "columns) that uniquely identify all rows. "
@ -8769,14 +8764,14 @@ msgid ""
"There is no primary key; please add one.<br/>Hint: A primary key is a column "
"(or combination of columns) that uniquely identify all rows."
msgstr ""
"Benzersiz sütunlar yok. Tüm satırları benzersiz olarak tanımlayan benzersiz "
"bir sütun (ya da sütunlar birleşimi) ekleyin. "
"Birincil anahtar yok; lütfen bir tane ekleyin.<br/>İpucu: Birincil anahtar, "
"tüm satırları benzersiz olarak tanımlayan bir sütundur (ya da sütunların "
"birleşimi)."
#: libraries/normalization.lib.php:174
#, fuzzy
#| msgid "Add unique/primary index on existing column(s)"
msgid "Add a primary key on existing column(s)"
msgstr "Var olan sütun(lar)a benzersiz/birincil indeks ekle"
msgstr "Var olan sütun(lar)a birincil anahtar ekleyin"
#: libraries/normalization.lib.php:179
msgid ""
@ -8784,10 +8779,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/normalization.lib.php:183
#, fuzzy
#| msgid "+ Add a new unique column (primary key)"
msgid "+ Add a new primary key column"
msgstr "+ Yeni bir benzersiz sütun ekle (birincil anahtar)"
msgstr "+ Yeni bir birincil anahtar sütunu ekle"
#: libraries/normalization.lib.php:201
msgid "Remove redundant columns"