Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Burak Yavuz 2012-11-13 07:55:27 +01:00 committed by Weblate
parent 90cf357ef6
commit 485bcec50b

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-03 15:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 07:55+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
"X-Generator: Weblate 1.3-dev\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1679
@ -4957,8 +4957,8 @@ msgid ""
"Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to "
"the log when creating a database."
msgstr ""
"Veritabanı oluşturulduğunda günlüğe ilk satır olarak DROP DATABASE IF EXISTS "
"ifadesi eklenecek."
"Bir veritabanı oluşturulduğunda günlüğe ilk satır olarak DROP DATABASE IF "
"EXISTS ifadesi eklenecekse."
#: libraries/config/messages.inc.php:436
msgid "Add DROP DATABASE"
@ -4969,8 +4969,8 @@ msgid ""
"Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the "
"log when creating a table."
msgstr ""
"Tablo oluşturulduğunda günlüğe ilk satır olarak DROP TABLE IF EXISTS ifadesi "
"eklenecek."
"Bir tablo oluşturulduğunda günlüğe ilk satır olarak DROP TABLE IF EXISTS "
"ifadesi eklenecekse."
#: libraries/config/messages.inc.php:438
msgid "Add DROP TABLE"
@ -4981,8 +4981,8 @@ msgid ""
"Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the "
"log when creating a view."
msgstr ""
"Görünüm oluşturulduğunda gerekirse günlüğe ilk satır olarak DROP VIEW IF "
"EXISTS ifadesi eklenecek."
"Bir görünüm oluşturulduğunda günlüğe ilk satır olarak DROP VIEW IF EXISTS "
"ifadesi eklenecekse."
#: libraries/config/messages.inc.php:440
msgid "Add DROP VIEW"
@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "DROP VIEW ifadesi ekle"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions."
msgstr ""
"Yeni sürümler için otomatik oluşturma kullanan ifade listesini tanımlar."
"Yeni sürümler için otomatik oluşturma kullanan ifadeler listesini tanımlar."
#: libraries/config/messages.inc.php:442
msgid "Statements to track"
@ -5015,7 +5015,7 @@ msgid ""
"automatically."
msgstr ""
"İzleme mekanizması tablolar ve görünümler için otomatik olarak sürümler "
"oluşturur."
"oluşturursa."
#: libraries/config/messages.inc.php:446
msgid "Automatically create versions"