diff --git a/themes/original/css/theme_left.css.php b/themes/original/css/theme_left.css.php
index f1b6ef889c..5cd64b0456 100644
--- a/themes/original/css/theme_left.css.php
+++ b/themes/original/css/theme_left.css.php
@@ -89,6 +89,7 @@ button {
 .ic_b_view { background-position: 0 -1044px; } 
 .ic_b_minus { background-position: 0 -440px; width: 9px; height: 9px; } 
 .ic_b_plus { background-position: 0 -523px; width: 9px; height: 9px; } 
+.ic_b_snewtbl { background-position: 0 -726px; width: 10px; height: 10px; } 
 
 /******************************************************************************/
 /* classes */
diff --git a/themes/pmahomme/css/theme_left.css.php b/themes/pmahomme/css/theme_left.css.php
index 247df0808f..89a7efb931 100644
--- a/themes/pmahomme/css/theme_left.css.php
+++ b/themes/pmahomme/css/theme_left.css.php
@@ -96,6 +96,7 @@ button {
 .ic_b_minus { background-position: -471px 0; }
 
 .ic_b_views, .ic_s_views { background-position: -1094px 0; }
+.ic_b_snewtbl { background-position: -788px 0; }
 
 /******************************************************************************/
 /* classes */