Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Xosé Calvo 2012-07-18 11:10:41 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 7d286f41a4
commit 4918da4594

View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-03 09:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Julio Guerra <xullo123@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 01:15+0200\n"
"Last-Translator: Xosé Calvo <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Independant\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
"X-Generator: Weblate 1.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
#: libraries/DisplayResults.class.php:609 server_privileges.php:1851
@ -1491,6 +1491,8 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:177
msgid "Log data loaded. Queries executed in this time span:"
msgstr ""
"Cargáronse os datos do rexistro. Consultas executadas neste período de "
"tempo:"
#: js/messages.php:179
msgid "Jump to Log table"
@ -1604,6 +1606,8 @@ msgstr "Filas afectadas:"
#: js/messages.php:210
msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code."
msgstr ""
"Fallo ao analizar o ficheiro de configuración. Parece non ser código JSON "
"válido."
#: js/messages.php:211
msgid ""
@ -1867,7 +1871,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:308
msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row."
msgstr ""
msgstr "Prema un punto de datos para ver e tal vez editar a liña de datos."
#: js/messages.php:310
msgid "The plot can be resized by dragging it along the bottom right corner."