Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 83.5% (2510 of 3005 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Martin Lacina 2015-01-29 21:30:58 +01:00 committed by Weblate
parent 735317b392
commit 491e317e4e

View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 09:07-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 15:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 21:30+0200\n"
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"sk/>\n"
"Language-Team: Slovak "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
@ -4850,10 +4850,9 @@ msgid "key"
msgstr ""
#: libraries/config.values.php:99
#, fuzzy
#| msgid "Display columns table"
msgid "display column"
msgstr "Zobrazenie stĺpcov tabuľky"
msgstr "zobraziť stĺpec"
#: libraries/config.values.php:122
msgid "Open"
@ -6537,10 +6536,9 @@ msgid "Grid editing: trigger action"
msgstr "Úprava mriežky: vyvolať akciu"
#: libraries/config/messages.inc.php:535
#, fuzzy
#| msgid "Relational display column"
msgid "Relational display"
msgstr "Relačné zobrazenie stĺpcov"
msgstr "Relačné zobrazenie"
#: libraries/config/messages.inc.php:536
#, fuzzy
@ -13150,10 +13148,9 @@ msgid "Add %s column(s)"
msgstr "Pridať %s stĺpcov"
#: libraries/structure.lib.php:1712
#, fuzzy
#| msgid "Beginning of table"
msgid "at beginning of table"
msgstr "Začiatok tabuľky"
msgstr "na začiatku tabuľky"
#: libraries/structure.lib.php:1717
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:811
@ -13425,10 +13422,10 @@ msgid "Input transformation options"
msgstr "Vstupné parametre transformácie"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Zvoliť odkazovaný kľúč"
msgstr "Odkazované v %s."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:589
msgid "Is a foreign key."
@ -13499,10 +13496,9 @@ msgid ""
msgstr "\"PRIMARY\" <b>musí</b> byť <b>iba</b> meno primárneho kľúča!"
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:307
#, fuzzy
#| msgid "Index cache size"
msgid "Index choice:"
msgstr "Veľkosť vyrovnávacej pamäte indexu"
msgstr "Výber indexu:"
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:323
msgid "Key block size:"
@ -13561,10 +13557,9 @@ msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
#: libraries/tbl_relation.lib.php:375
#, fuzzy
#| msgid "Constraints for table"
msgid "Constraint properties"
msgstr "Obmedzenie pre tabuľku"
msgstr "Nastavenia obmedzenia"
#: libraries/tbl_relation.lib.php:380
msgid ""